The Dukes Of Stratosphear — The Affiliated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Affiliated" van The Dukes Of Stratosphear.
Songteksten
Pubs and clubs and opening hours
Was all he knew
One arm bandits and affiliated members
Women taboo
Had his own tankard
And the evening standard
And a trophy from darts
That he kept over the bar
Hed nothing to fear
He had his beer
Then came her
Through the blur
Then came she
Made him see
He saw the light before hed finished his pint
She saved him from the biggest crime in life
They hated her
They said youll never see him again
Got a mortgage round his neck
And eight screaming kids
But his seats always here if he wants it
Songtekstvertaling
Pubs en clubs en openingstijden
Was alles wat hij wist
Een arm bandieten en aangesloten leden
Vrouwen taboe
Had zijn eigen tankard.
En de avondstandaard
En een trofee van darts
Die hij boven de bar hield.
Hij had niets te vrezen.
Hij had zijn bier op.
Toen kwam zij.
Door de waas
Toen kwam ze
Liet hem zien
Hij zag het licht voor hij z ' n pint op had.
Ze redde hem van de grootste misdaad in het leven.
Ze haatten haar.
Ze zeiden dat je hem nooit meer zult zien.
Hij heeft een hypotheek om zijn nek.
En acht schreeuwende kinderen.
Maar zijn plaatsen zijn altijd hier als hij het wil