The Dukes Of Stratosphear — Collideascope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collideascope" van The Dukes Of Stratosphear.
Songteksten
Collideascope
Careful, don’t look down the wrong end
You will see ships that fall out of the sky
Who put that nail in your eye
You make me want to cry with your…
Collideascope
Everything looks smashed and broken
You will see fishes that drown in the sea
If you don’t alter your mind
I’d hate you to go blind why don’t you
Wakey Wakey Wakey
Little Sleeper
If you doze much longer
Then life turns to dreaming
Wakey Wakey Wakey
Little Sleeper
If you doze much longer
Then dreams turn to nightmares
Collideascope
Everything looks topsy turvy
You will see one young girl split into two
One half who’s false one half true
You better get your glue ready
Wakey Wakey Wakey
Little Sleeper
Collideascope
Careful don’t look down the wrong end
All the world’s colours will crash into one
Monochrome living’s no fun
You’re staring down a gun with your
Collideascope
Songtekstvertaling
Collideascope
Voorzichtig, kijk niet naar de verkeerde kant.
Je zult schepen zien die uit de lucht vallen.
Wie heeft die spijker in je oog gestoken?
Je laat me huilen met je…
Collideascope
Alles ziet er kapot en kapot uit.
Je zult vissen zien die verdrinken in de zee.
Als je niet van gedachten verandert
Ik wil niet dat je blind wordt.
Wakker Worden
Kleine Slaper
Als u nog veel langer slaapt
Dan verandert het leven in dromen.
Wakker Worden
Kleine Slaper
Als u nog veel langer slaapt
Dan worden dromen nachtmerries.
Collideascope
Alles ziet er goed uit.
Je zult een jong meisje in tweeën zien splitsen.
De ene helft die vals is de andere helft waar
Hou je lijm maar klaar.
Wakker Worden
Kleine Slaper
Collideascope
Kijk niet naar beneden aan de verkeerde kant.
Alle kleuren van de wereld zullen botsen op één
Monochroom leven is niet leuk
Je staart met je pistool naar beneden.
Collideascope