The Duke — At This Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At This Moment" van The Duke.
Songteksten
It’s two a.m.
And I’m not sure if we’ll make it through the night
I’m running on empty
And I’m afraid to close my eyes
I’ve lived this day a thousand times
Mistakes I’ve made never leave my mind
It’s hard to see from the outside
If it will be alright
At this moment
You’ve lost all your faith in me
And with the silence
You took away my dignity
And can you tell me?
What will it take for you to see me for who I am?
And what will it take for you to see me for all that I am?
Why can’t we find a way
To keep this thing from dying?
I’m not ready to walk away
From these feelings inside me
I’ve lived this day a thousand times
Mistakes I’ve made never leave my mind
It’s hard to see from the outside
If it will be alright
At this moment
You’ve lost all your faith in me
And with the silence
You took away my dignity
And can you tell me?
What will it take for you to see me for who I am?
And what will it take for you to see me for all that I am?
And the faces I’ve known
They’ve helped me along the way
And the places I’ve gone
The memories remain
It all comes down to this moment
What will it take for you to see me for who I am?
And what will it take for you to see me for all that I am?
And can you tell me?
What will it take for you to see me for who I am?
And what will it take for you to see me for all that I am?
And what will it take?
What will it take for you to see me for who I am?
And what will it take?
And what will it take for you to see me for all that I am?
It all comes down to this moment
All comes down to this moment
It all comes down
All comes down
Songtekstvertaling
Het is twee uur ' s nachts.
En ik weet niet zeker of we de nacht doorkomen.
Ik ben bijna leeg.
En ik ben bang om mijn ogen te sluiten
Ik heb deze dag duizend keer geleefd.
Fouten die ik heb gemaakt laat nooit mijn gedachten achter.
Het is moeilijk te zien van buitenaf.
Als het goed is
Op dit moment
Je hebt al je vertrouwen in mij verloren.
En met de stilte
Je hebt mijn waardigheid afgenomen.
En kun je het me vertellen?
Wat heb je nodig om me te zien zoals ik ben?
En wat is er voor nodig om mij te zien voor alles wat ik ben?
Waarom kunnen we geen manier vinden
Om te voorkomen dat dit ding sterft?
Ik ben nog niet klaar om weg te lopen.
Van deze gevoelens in mij
Ik heb deze dag duizend keer geleefd.
Fouten die ik heb gemaakt laat nooit mijn gedachten achter.
Het is moeilijk te zien van buitenaf.
Als het goed is
Op dit moment
Je hebt al je vertrouwen in mij verloren.
En met de stilte
Je hebt mijn waardigheid afgenomen.
En kun je het me vertellen?
Wat heb je nodig om me te zien zoals ik ben?
En wat is er voor nodig om mij te zien voor alles wat ik ben?
En de gezichten die ik ken
Ze hebben me geholpen.
En de plaatsen waar ik ben geweest
De herinneringen blijven
Het komt allemaal neer op dit moment.
Wat heb je nodig om me te zien zoals ik ben?
En wat is er voor nodig om mij te zien voor alles wat ik ben?
En kun je het me vertellen?
Wat heb je nodig om me te zien zoals ik ben?
En wat is er voor nodig om mij te zien voor alles wat ik ben?
En wat is er voor nodig?
Wat heb je nodig om me te zien zoals ik ben?
En wat is er voor nodig?
En wat is er voor nodig om mij te zien voor alles wat ik ben?
Het komt allemaal neer op dit moment.
Alles komt neer op dit moment.
Het komt allemaal naar beneden
Alles komt naar beneden