The Duhks — Mists of Down Below songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mists of Down Below" van The Duhks.
Songteksten
Wild wind, take me home
To the mists of down below
I’ll be flying come September day
With no borders in my way
You’ll find me home until the May sun burns
The heavy mists of down below
I see the rivers flooding strong
And people wishing they belonged
Free for anywhere they want to go
When they pray they can look to the sky
And they’d see me as I pass by
Heading to the mists of down below
Without fields ripe from rain
There is no way to feed my pain
Until I fly to mists of down below
But down below is not my fate
There is no land from where I came
Not even mists of old Mexico
So I looked hard at reasons for
The drifters going door to door
Dreaming of the mists of down below
But I’m sure they’d go anywhere they could
If wings became their neighborhoods
And there’d be nowhere they wouldn’t know
Songtekstvertaling
Wild wind, Breng me naar huis
Naar de mist van beneden
Ik vlieg in September.
Zonder Grenzen in de weg
Je vindt me thuis tot de meizon brandt.
De zware mist van beneden
Ik zie de rivieren sterk stromen.
En mensen wensten dat ze erbij hoorden
Vrij voor waar ze ook heen willen.
Als ze bidden kunnen ze naar de hemel kijken
En ze zouden me zien als ik voorbij kwam.
Richting de mist van beneden
Zonder velden Rijp van de regen
Er is geen manier om mijn pijn te voeden.
Tot ik naar beneden vlieg.
Maar beneden is niet mijn lot
Er is geen land waar ik vandaan kom.
Zelfs de mist van het oude Mexico niet.
Dus ik keek goed naar de redenen voor
De zwervers gaan van deur tot deur
Dromen van de mist van beneden
Maar ik weet zeker dat ze overal heen gaan waar ze kunnen.
Als vleugels hun buurten werden
En er zou geen plek zijn waar ze het niet zouden weten.