The Dudes — The Dress songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dress" van The Dudes.

Songteksten

You say you love me girl,
Well I think I love you too
Say that you mean it and ill pretend I did too
You say you want to be alone with me
But I feel alone with you
So who’s coming home with me
Tonight, ok, alright, ok, alright, ok
Im out of my mind
Your wearing that dress, oh my chest hurts,
So___ I can’t handle it
I aint no designers girl,
But I’ve got the designs to do
The craziest shit tonight
When I get that dress of you
You say you got to get to know me first
First thing I think your cool
Second I like to rock
And three can I see you with me
Tonight, ok, alright, ok
Im out of my mind
Your wearing that dress
Oh my chest hurts
So _____ I can’t handle it
So who wanna get some lovin
Who wanna get some love
So who’s coming home with me
Tonight, ok, alright, ok, alright
I’m out of my mind
Your wearing that dress oh my chest hurts
So_____ I can’t handle it

Songtekstvertaling

Je zegt dat je van me houdt meisje,
Ik denk dat ik ook van jou hou.
Zeg dat je het Meent en ik doe alsof ik het ook doe.
Je zegt dat je alleen met me wilt zijn.
Maar ik voel me alleen met jou.
Dus wie gaat er mee naar huis?
Vanavond, Ok, Ok, Ok, Ok, ok, ok, ok
Ik ben gek geworden.
Je draagt die jurk, Oh mijn borst doet pijn,
Dus ik kan het niet aan.
Geen ontwerpers meisje,
Maar ik heb de ontwerpen te doen.
De gekste troep vanavond.
Als ik die jurk van jou krijg
Je zegt dat je me eerst moet leren kennen.
Eerst denk ik dat je cool bent.
Ten tweede hou ik van rocken
En drie kan ik je met mij zien
Vanavond, Oké, oké, oké.
Ik ben gek geworden.
Je draagt die jurk.
Mijn borst doet pijn.
Dus ik kan het niet aan.
Dus wie wil er wat liefde?
Wie wil er wat liefde
Dus wie gaat er mee naar huis?
Vanavond, Oké, oké, oké, oké, oké.
Ik ben gek geworden.
Je draagt die jurk oh mijn borst doet pijn
Dus ik kan het niet aan.