The Dudes — Connected songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Connected" van The Dudes.
Songteksten
I get up early, test my body with
My girl if she feels up to it
And I feel connected
I’m a piece of a part of something else
I watch movies on the tv that
I already own on VHS
And I feel connected
It’s like i’m watching you and you’re watching me
I stay up late and drink my face off with
My boys if they feel up to it
And I feel connected, i’ll pass out by myself
You pass out somewhere else
(When we play a rock show) we pack three rows
Turn on the reciever, we sold out an 80 seater again
Now I feel connected, i’m just a boy from your block
Let me walk you home
I’ve felt low at the side of the road
Broke in winnipeg, nobody comes to our shows
I’ve been alive man 2005, Victoria
I get a lot of high fives
I’m getting old but I’m reasy to go for another round
Who’s going to stop me now
'Cause you don’t know what I know
I never had lovin' never seen lovin' so I never need nothin'
'Til i had love, what I thought it was
Oh it didn’t mean nothin' (it didn’t mean nothin')
Songtekstvertaling
Ik sta vroeg op, test mijn lichaam met
Mijn meisje als ze er zin in heeft
En ik voel me verbonden.
Ik maak deel uit van iets anders.
Ik kijk films op tv die
Ik ben al eigenaar van VHS.
En ik voel me verbonden.
Het is alsof ik naar jou kijk en jij naar mij kijkt.
Ik blijf laat op en drink mijn gezicht eraf met
Mijn jongens als ze er klaar voor zijn.
En ik voel me verbonden, Ik zal in mijn eentje flauwvallen.
Je valt ergens anders flauw.
(Als we een rock show spelen) we pakken drie rijen
Zet de ontvanger aan, we hebben weer een 80-erzitter uitverkocht.
Nu voel ik me verbonden. ik ben maar een jongen uit jouw buurt.
Laat me je naar huis brengen.
Ik voelde me laag aan de kant van de weg.
Brak in winnipeg, niemand komt naar onze shows
I ' ve been alive man 2005, Victoria
Ik krijg veel high fives.
Ik word oud, maar Ik wil nog een rondje.
Wie gaat me nu tegenhouden?
Want je weet niet wat ik weet .
Ik heb nooit liefde gezien nooit liefde gezien dus ik heb nooit iets nodig
Totdat ik liefde had, wat ik dacht dat het was.
Het betekende niets.)