The Dubliners — Schooldays Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schooldays Over" van The Dubliners.
Songteksten
School day’s over come on then john,
Time to be getting your pit bootson
On with your sark andmoleskintrousers
time you were on yourway
time you were learning thepit man’s job
Andearning the pit man’spay
Come on then jim it’s time to go Time you were working down below
Time to be handling a pick and shovel
you start at the pits today
Time you were learning the collier’s job
And earning the colliers pay
Come on then dai, it’s almost light
Time you were off to the anthracite
The morning mist is on the vally
It’s time you were on your way
Time you were learning the miners job
And earning the miners pay
Songtekstvertaling
De schooldag is voorbij. kom op, john.,
Tijd om je Pit bootson te halen.
Verder met uw sark en moleskintroussers
tijd dat je op weg was.
tijd dat je de baan van de kansel man leert
En het plezier van de pit man aan het leren
Kom op dan jim het is tijd om te gaan tijd dat je beneden werkt
Tijd om met een houweel en schop te werken
je begint vandaag bij de pits.
Tijd dat je de baan van collier leert.
En het verdienen van de colliers betalen
Kom op dai, het is bijna licht.
Tijd om naar de antraciet te gaan.
De ochtend mist is op het veld
Het is tijd dat je gaat.
Het wordt tijd dat je de mijnwerkers Baan leert.
En het verdienen van de mijnwerkers betalen