The Dubliners — Sam Hall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sam Hall" van The Dubliners.
Songteksten
Oh my name it is Sam Hall chimney sweep, chimney sweep
Oh my name it is Sam Hall chimney sweep
Oh my name it is Sam Hall and I’ve robbed both great
And small
And my neck will pay for all when I die, when I die
And my neck will pay for all when I die
I have twenty pounds in store, that’s not all, that’s
Not all
I have twenty pounds in store, that’s not all
I have twenty pounds in store and I’ll rob for twenty
More
For the rich must help the poor, so must I, so must I For the rich must help the poor, so must I Oh they took me to Cootehill in a cart, in a cart
Oh they took me to Cootehill in a cart
Oh they took me to Cootehill where I stopped to make my Will
Saying the best of friends must part, so must I, so Must I Saying the best of friends must part, so must I Up the ladder I did grope, that’s no joke, that’s no Joke
Up the ladder I did grope, that’s no joke
Up the ladder I did grope and the hangman pulled the
Rope
And ne’er a word I spoke, tumbling down, tumbling down
And ne’er a word I spoke tumbling down
Oh my name it is Sam Hall chimney sweep, chimney sweep
Oh my name it is Sam Hall chimney sweep
Oh my name it is Sam Hall and I’ve robbed both great
And small
And my neck will pay for all when I die, when I die
And my neck will pay for all when I die
Songtekstvertaling
Oh mijn naam is Sam Hall schoorsteenveger, schoorsteenveger
Oh mijn naam is Sam Hall schoorsteenveger
Oh mijn naam is Sam Hall en ik heb beide geweldig beroofd
En klein
En mijn nek zal voor iedereen betalen als ik sterf, als ik sterf
En mijn nek zal voor iedereen betalen als ik sterf.
Ik heb 20 pond in petto, dat is niet alles.
Niet alle
Ik heb 20 pond in petto, dat is niet alles.
Ik heb 20 pond in petto en Ik zal voor 20 dollar stelen.
Meer
Want de rijken moeten de armen helpen, dat moet ik ook, zo moet ik voor de rijken de armen helpen, zo moet ik Oh ze brachten me naar Cootehill in een kar, in een kar
Ze namen me mee naar Cootehill in een kar.
Ze namen me mee naar Cootehill waar ik stopte om mijn testament te maken.
Zeggen dat de beste vrienden uit elkaar moeten gaan, moet ik ook, dus moet ik zeggen dat de beste vrienden uit elkaar moeten gaan, dus moet ik de ladder op die ik betast heb, dat is geen grap, dat is geen grap
Op de ladder die ik heb betast, dat is geen grap.
Ik betastte de ladder en de beul trok de
Touw
En geen woord dat ik sprak, viel neer, viel neer
En er was geen woord dat ik sprak.
Oh mijn naam is Sam Hall schoorsteenveger, schoorsteenveger
Oh mijn naam is Sam Hall schoorsteenveger
Oh mijn naam is Sam Hall en ik heb beide geweldig beroofd
En klein
En mijn nek zal voor iedereen betalen als ik sterf, als ik sterf
En mijn nek zal voor iedereen betalen als ik sterf.