The Dubliners — Dainty Davy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dainty Davy" van The Dubliners.
Songteksten
It was in and through the window broads
And a' the tirlie wirlies o’t
The sweetest kiss that e’er I got
Was from my Dainty Davie.
Oh, leeze me on your curly pow
Dainty Davie, Dainty Davie
Leeze me on your curly pow
My ain dear Dainty Davie.
It was doon amang my Daddy’s pease
And underneath the cherry trees
Oh, there he kissed me as he pleased
For he was my ain dear Davie.
When he was chased by a dragoon
Into my bed he was laid doon
I thought him worthy o' his room
For he’s my Dainty Davie.
Songtekstvertaling
Het was in en door de etalages.
En de tirlie wirlies o ' t
De liefste kus die ik kreeg
Was van mijn sierlijke Davie.
Oh, leze me on your curly pow
Dainty Davie, Dainty Davie
Leze me op je curly pow
Mijn beste Dainty Davie.
Het was doon amang, de ziekte van mijn vader.
En onder de kersenbomen
Daar kuste hij me zoals hij wilde.
Want hij was mijn beste Davie.
Toen hij werd achtervolgd door een dragoon.
Hij lag in mijn bed.
Ik dacht dat hij zijn kamer waardig was.
Want hij is mijn sierlijke Davie.