'The Drowsy Chaperone' Original Broadway Cast — I Am Aldolpho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Aldolpho" van 'The Drowsy Chaperone' Original Broadway Cast.
Songteksten
ALDOLPHO
I??? m sure that you have heard the name Aldolpho
A ladies??? man who wins acclaim Aldolpho
Well lovely miss I am the same Aldolpho
I introduce myself
I am Aldolpho
DROWSY
Nice to meet you, shall we?
ALDOPHO
Not so fast. ..
So just in case you didn??? t hear Aldolpho
I??? ll try to make it very clear Aldolpho
The lovely ladies always cheer Aldolpho
When I repeat myself
I am Aldolpho
DROWSY
Understood.
ALDOLPHO
I can sing it high ??? Aldolpho
I can sing it low ??? Aldolpho
I can sing it very fast ??? Aldolpho
I can sing it very slow. . .ly
I??? d do it now, but it would take hours. Now let us see if you can remember my name
DROWSY
I??? ll give it a shot.
ALDOLPHO
Now who??? s the fellow that you see?
DROWSY
Aldolpho
ALDOLPHO
And how should you refer to me?
DROWSY
Aldolpho
ALDOLPHO
And who is it I??? ll always be?
DROWSY
Aldolpho
ALDOLPHO
Now sing it proudly
DROWSY
You are Aldolpho
ALDOLPHO
Now let me spell it out for you
For all you lovely ladies that didn??? t hear for some reason
Because maybe you are hard of hearing or something ??? I don??? t know
It goes A-A-A-A-A-A-L
DO-HO-HO-HO-HO-HOL
I am Aldolpho
Aldolpho.
Songtekstvertaling
ALDOLPHO
Ik??? ik weet zeker dat je de naam Aldolpho hebt gehoord.
Een dames??? man die wint bijval Aldolpho
Ik ben dezelfde Aldolpho.
Ik stel mezelf voor.
Ik ben Aldolpho.
SLAPERIG
Leuk je te ontmoeten, zullen we?
ALDOFO
Niet zo snel. ..
Dus voor het geval dat??? t hear Aldolpho
Ik??? Ik probeer het heel duidelijk te maken, Aldolpho.
De lieftallige dames juichen altijd Aldolpho toe.
Als ik mezelf herhaal
Ik ben Aldolpho.
SLAPERIG
Begrepen.
ALDOLPHO
Kan ik het hoog zingen ??? Aldolpho
Kan ik het laag zingen ??? Aldolpho
Kan ik het heel snel zingen ??? Aldolpho
Ik kan het heel langzaam zingen. . . ly
Ik??? Doe het nu, maar het zou uren duren. Eens kijken of je mijn naam nog weet.
SLAPERIG
Ik??? Ik zal het proberen.
ALDOLPHO
Wie nu??? is dat de man die je ziet?
SLAPERIG
Aldolpho
ALDOLPHO
En hoe moet je naar mij verwijzen?
SLAPERIG
Aldolpho
ALDOLPHO
En wie ben ik??? zal dat altijd zo zijn?
SLAPERIG
Aldolpho
ALDOLPHO
Zing het nu met trots
SLAPERIG
Jij bent Aldolpho.
ALDOLPHO
Ik zal het je uitleggen.
Voor alle mooie dames die dat deden??? om wat voor reden dan ook
Omdat je misschien hardhorend bent of zo ??? Ik niet??? t Weet
Het gaat A-A-A-A-A-A-L
DO-HO-HO-HO-HO-HOL
Ik ben Aldolpho.
Aldolpho.