The-Dream — Psycho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psycho" van The-Dream.

Songteksten

Well I’d hurt for you
Roaming in these perfect walls of love
Baby, we’ll stretch your time
And I cling to you
Like a child in a smoke filled room
Hold on to you
And I swear you don’t the feeling
And I can kill it I swear, girl you don’t the feeling
I wish you could feel it The sunlight’s everywhere but where I want it to be
The darkness everywhere I see
You’re making me psycho, psycho, psycho
Can’t let go, let go, let go Everything I do, brings me back to you you you you
And every decision that you do do do
You’re making me psycho, psycho, psycho
Me and my painted walls
I should be in your car for you
But my echoes that I’m facing
And everything I’ve been taking
And I turn to you
And I don’t know what’s holding us back
In silence, by this painted glass
Girl, you don’t this feeling
I paint this picture
I swear, girl you don’t this feeling
I’m iller
The stars shine everywhere but where I want it to be
And space is everywhere between you and me You’re making me psycho, psycho, psycho
Can’t let go, let go, let go Everything I do, brings me back to you you you you
And every decision that you do do do
You’re making me psycho, psycho, psycho
Me and my painted walls
Painted walls, inside of walls
To me you could fuck everybody who wants, that it wants
Even when you’re near me, you can’t heal me Soundproof fixtures, quilted ceilings
Talking to myself in a room with no one else
And I tell you that I care but no one’s there
You’re making me psycho, psycho, psycho

Songtekstvertaling

Ik zou je pijn doen.
Zwervend in deze perfecte muren van liefde
Schat, we zullen je tijd rekken.
En ik hou me vast aan jou
Als een kind in een rook gevulde kamer
Hou je vast.
En ik zweer dat je het gevoel niet hebt.
En ik kan het doden Ik zweer het, meisje je hebt het gevoel niet
Ik wou dat je het kon voelen het zonlicht is overal maar waar ik wil dat het is
De duisternis overal waar ik zie
Je maakt me psycho, psycho, psycho
Ik kan niet loslaten, loslaten, alles loslaten wat ik doe, brengt me terug naar jou Jij jij Jij jij jij
En elke beslissing die je doet
Je maakt me psycho, psycho, psycho
Ik en mijn beschilderde muren
Ik zou in je auto moeten zitten voor je.
Maar mijn echo ' s waar ik mee geconfronteerd word
En alles wat ik heb genomen
En ik richt me tot jou.
En ik weet niet wat ons tegenhoudt.
In stilte, door dit beschilderde glas
Meisje, je hebt dit gevoel niet
Ik schilder dit beeld
Ik zweer het, meisje je voelt je niet zo.
Ik ben iller.
De sterren schijnen overal maar waar ik wil dat het is
En de ruimte is overal tussen jou en mij Je maakt me psycho, psycho, psycho
Ik kan niet loslaten, loslaten, alles loslaten wat ik doe, brengt me terug naar jou Jij jij Jij jij jij
En elke beslissing die je doet
Je maakt me psycho, psycho, psycho
Ik en mijn beschilderde muren
Beschilderde muren, binnen muren
Voor mij kun je iedereen neuken die wil, dat het wil.
Zelfs als je bij me in de buurt bent, kun je me niet genezen van geluiddichte armaturen, gewelfde plafonds.
Tegen mezelf praten in een kamer met niemand anders
En ik zeg je dat ik om je geef, maar er is niemand.
Je maakt me psycho, psycho, psycho