The-Dream — Outro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outro" van The-Dream.

Songteksten

Get money, don’t be no lame
Bench warmers never ride foreign so play the game
Never drop the ball, never accept a loss
Get back up if you fall, and when yo' number called
You better give yo' all
I hope you give yo' all
You gotta play until the end
The only diff' between a winner and a loser is a winner plays until he wins
Ain’t nothing for free so get yo' ass up
My partner scared if we don’t speed then they might pass us
So we hit 85, tryna keep this dream alive
All I see is green, I think these screens is fucking with my sight
Nowadays hoes claiming that they crushin'
Bop a darling in my bucket 'til their heads catch concussions
But please don’t push my buttons, I don’t know you like that
Can’t do no favors for these haters, I don’t owe you like that
Well, I guess it’s the allure like when you need to score
One second on the clock and the shot’s all yours
Hit or miss, we take the risk
Cause anything is better than Viennas and warm grits
Trading bust-it-babies for fly divas that buck
Her only concern is if my car match her clutch
Yeah, she’s a gold digger but that pussy good
So what the fuck, don’t be late for this player’s ball
Hurry up and…
Get money, don’t be no lame
Bench warmers never ride foreign so play the game
Never drop the ball, never accept a loss
Get back up if you fall, and when yo' number called
You better give yo' all
I hope you give yo' all
You gotta play until the end
The only diff' between a winner and a loser is a winner plays until he wins
They told me life is what you make it
So what you been creating on your free time?
I’ll lend you bars if you need rhyme or reason
Some people change, it’s a part of life like seasons
Just be aware that everybody ain’t your friend
They’ll be gone with the wind once your jump shot don’t go in
Or your ACL torn and you’re a couple yards short
From a Super Bowl Championship and it was down four
Gotta play the field, be willing to ride, willing to dive
For what you desire, call your pop fly, but never collide
With other players that play the game
Don’t be eager to run with crowds, stay in your lane
Pass this knowledge on to your team, but carry the flame
Cause it’s yours and yours alone to brighten your way
Put God first and free your soul
Cause even Olympic runners sometimes lose their gold
So…
Get money, don’t be no lame
Bench warmers never ride foreign so play the game
Never drop the ball, never accept a loss
Get back up if you fall, and when yo' number called
You better give yo' all
I hope you give yo' all
You gotta play until the end
The only diff' between a winner and a loser is a winner plays until he wins

Songtekstvertaling

Haal geld, wees geen lamme.
Bankverwarmers rijden nooit in het buitenland dus speel het spel
Laat nooit de bal vallen, Accepteer nooit een verlies
Sta op als je valt, en als je nummer belt
Je kunt je beter alles geven.
Ik hoop dat je alles geeft.
Je moet tot het einde spelen.
De enige diff' tussen een winnaar en een verliezer is een winnaar speelt tot hij wint
Er is niets gratis dus sta op.
M ' n partner is bang als we niet snel zijn.
Dus we raken 85, tryna houdt deze droom in leven
Alles wat ik zie is groen, Ik denk dat deze schermen mijn zicht verpesten.
Tegenwoordig beweren ze dat ze vermorzelen.
Bop a darling in my bucket tot hun hoofd hersenschuddingen krijgt.
Maar druk alsjeblieft niet op mijn knoppen, ik ken je niet zo.
Ik kan deze haters geen gunsten verlenen, ik sta niet bij je in het krijt.
Nou, ik denk dat het de allure is als je moet scoren.
Eén seconde op de klok en het schot is helemaal voor jou.
Raak of mis, we nemen het risico.
Want alles is beter dan Viennas en warme grutten.
Het ruilen van buste-it-baby 's voor fly diva' s die buck
Haar enige zorg is of mijn auto overeenkomt met haar koppeling.
Ja, ze is een goudzoeker maar dat poesje is goed
Kom niet te laat voor het bal van deze speler.
Schiet op.…
Haal geld, wees geen lamme.
Bankverwarmers rijden nooit in het buitenland dus speel het spel
Laat nooit de bal vallen, Accepteer nooit een verlies
Sta op als je valt, en als je nummer belt
Je kunt je beter alles geven.
Ik hoop dat je alles geeft.
Je moet tot het einde spelen.
De enige diff' tussen een winnaar en een verliezer is een winnaar speelt tot hij wint
Ze zeiden dat het leven is wat je ervan maakt.
Wat creëer je in je vrije tijd?
Ik leen je bars als je rijm of reden nodig hebt.
Sommige mensen veranderen, het is een deel van het leven zoals seizoenen
Wees je ervan bewust dat niet iedereen je vriend is.
Ze zullen weg zijn met de wind als je springschot niet naar binnen gaat.
Of je ACL gescheurd en je bent een paar meter te kort
Van een Super Bowl kampioenschap en het was vier punten achter
Je moet op het veld spelen, bereid zijn om te rijden, bereid om te duiken
Voor wat je wenst, noem je pop fly, maar Bots nooit.
Met andere spelers die het spel spelen
Sta niet te popelen om te rennen met menigten, blijf in je rijstrook
Geef deze kennis door aan je team, maar draag de vlam
Want het is van jou en van jou alleen om je op te fleuren
Zet God op de eerste plaats en bevrijd je ziel.
Want zelfs Olympische lopers verliezen soms hun goud.
Dus…
Haal geld, wees geen lamme.
Bankverwarmers rijden nooit in het buitenland dus speel het spel
Laat nooit de bal vallen, Accepteer nooit een verlies
Sta op als je valt, en als je nummer belt
Je kunt je beter alles geven.
Ik hoop dat je alles geeft.
Je moet tot het einde spelen.
De enige diff' tussen een winnaar en een verliezer is een winnaar speelt tot hij wint