The-Dream — Love vs. Money: Part 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love vs. Money: Part 2" van The-Dream.
Songteksten
Uu yea, yea yea…
Yea. a a yea…
You, (you you you)
You cant say that I really didnt love ya. (aaah)
Theres a new new new new new Louis bag everytime that I touched you
Quit acting like im the only one to blame honey
Didnt hear you scream when you was tricking off my money
But you left me here to clean up your dirty laundry
Oh yea…
So kiss that nigga
Hug that nigga
Love that nigga to death
Go ahead and please that nigga
Beat that nigga
In time youll see the problems yourself
Cause when love is your problem
Nothing can solve it,
When love is the problem
Money cant solve it When love is your problem
Nothing can solve it When love is your problem
No man can solve it Love is your problem
Now you you you
Can look back at all the shit youve done
To her loves the jail, so she stays on the run
You give her money, she want love
You give her love, shes back at money
Shell run from man to man
Making plans to plan,
No secret yall know who we talking bout
Cause when love is your problem
Nothing can solve it,
When love is the problem (there aint nothing)
Money cant solve it When love is your problem
Nothing can solve it When love is the problem
No man can solve it Nothing can solve it Solve it Solve it Solve it Oh oooh
I wonder if you will ever take the responsibility of what you’ve already done
By the time youll figure out that shes not the one, 3 years that went by,
nigga you done
Youre done
Youre done
Youre done
Nigga you done
Youre done
Youre done…
If you get her back.
Songtekstvertaling
Ja, ja.…
Ja. a Ja…
Jij.)
Je kunt niet zeggen dat ik niet echt van je hield. (aaah))
Er is een nieuwe nieuwe nieuwe nieuwe Louis tas elke keer dat ik je aanraakte
Doe niet alsof ik de enige ben die honey de schuld geeft.
Ik hoorde je niet schreeuwen toen je mijn geld aftroggelde.
Maar je liet me hier achter om je vuile was op te ruimen.
Oh ja…
Dus kus die Neger.
Knuffel die nikker.
Hou van die Neger tot de dood
Ga je gang en pleeg die nigga
Sla die Neger.
Mettertijd zul je zelf de problemen zien.
Want als liefde jouw probleem is
Niets kan het oplossen.,
Als liefde het probleem is
Geld kan het niet oplossen als liefde jouw probleem is.
Niets kan het oplossen als liefde jouw probleem is.
Geen man kan het oplossen liefde is jouw probleem
Nu jij Jij jij
Je kunt terugkijken op wat je allemaal hebt gedaan.
Ze houdt van de gevangenis, dus ze blijft op de vlucht.
Jij geeft haar geld, zij wil liefde.
Je geeft haar de liefde, ze krijgt geld terug.
Van man tot man.
Plannen maken om te plannen,
Geen geheim weet over wie we het hebben.
Want als liefde jouw probleem is
Niets kan het oplossen.,
Als liefde het probleem is (er is niets)
Geld kan het niet oplossen als liefde jouw probleem is.
Niets kan het oplossen als liefde het probleem is.
Geen mens kan het oplossen niets kan het oplossen het oplossen het oplossen het oplossen het oplossen Oh oooh
Ik vraag me af of je ooit de verantwoordelijkheid zult nemen van wat je al gedaan hebt.
Tegen de tijd dat je erachter komt dat ze niet de ene, 3 jaar die voorbij ging,
nigga you done
Je bent klaar.
Je bent klaar.
Je bent klaar.
Nigga you done
Je bent klaar.
Je bent klaar.…
Als je haar terug krijgt.