The-Dream — College Daze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "College Daze" van The-Dream.
Songteksten
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me I hope we had this fight for the last time
I hope we’ve had this fight for the last time
Why all the bad girls wanna be good when they get to you?
Only when they get to you
They get to you
Why all the bad girls wanna turn good when they get to you?
When they get to you
When they get to you
Girl even though I knew you used to fuck around with Ye Still I made you honest
Baby I made you my bae
I knew about your sophomore years up in Follies
0 12 down in Tootsies where you grew into your body
Friday in Miami
Weekends in Atlanta
Western Union money to your mama in Savannah
And still I never asked you how you got your first Benz
After bands, after bands, after bands since when
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me I hope we had this fight for the last time
Just want you, baby, just need you, baby
I hope we’ve had this fight for the last time
I just want you, baby, just need you, baby
Why all the bad girls wanna be good when they get to you?
Only when they get to you
They get to you
Why all the bad girls wanna turn good when they get to you?
When they get to you
When they get to you
Girl even though I knew you used to fuck around with Ye I made you my bae
And still I never asked you how you got your first Benz
After bands, after bands, after bands since when
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me
Songtekstvertaling
Ik vergat de dingen die je deed op de universiteit.
Kun je die dingen vergeten die ik gisteravond heb gedaan?
En je kunt het noemen hoe je het wilt noemen, maar ik hoop dat we dit gevecht voor de laatste keer hebben gehad.
Waarom moet ik beloven dat het de laatste keer is?
Als je in je hart voelt, is het niet de laatste keer.
Het wordt niet beter dan jij.
Ik hoop dat we dit gevecht voor de laatste keer hebben gehad.
Ik hoop dat we dit gevecht voor de laatste keer hebben gehad.
Waarom willen alle slechte meisjes goed zijn als ze bij jou zijn?
Alleen als ze bij je komen.
Ze raken je.
Waarom willen alle slechte meisjes goed worden als ze bij jou zijn?
Als ze bij je komen
Als ze bij je komen
Meisje, ook al wist ik dat je met je rotzooide ... toch maakte ik je eerlijk.
Schatje, Ik heb je mijn bae gemaakt.
Ik wist van je tweede jaar in de Follies.
0 12 in Tootsies waar je opgroeide in je lichaam
Vrijdag in Miami
Weekends in Atlanta
Western Union geld aan je moeder in Savannah
En toch heb ik je nooit gevraagd hoe je aan je eerste Benz kwam.
Na bands, na bands, na bands sinds wanneer
Ik vergat de dingen die je deed op de universiteit.
Kun je die dingen vergeten die ik gisteravond heb gedaan?
En je kunt het noemen hoe je het wilt noemen, maar ik hoop dat we dit gevecht voor de laatste keer hebben gehad.
Waarom moet ik beloven dat het de laatste keer is?
Als je in je hart voelt, is het niet de laatste keer.
Het wordt niet beter dan jij.
Ik hoop dat we dit gevecht voor de laatste keer hebben gehad.
Ik wil je gewoon, schatje, Ik heb je nodig, schatje
Ik hoop dat we dit gevecht voor de laatste keer hebben gehad.
Ik wil je gewoon, schatje, Ik heb je nodig, schatje
Waarom willen alle slechte meisjes goed zijn als ze bij jou zijn?
Alleen als ze bij je komen.
Ze raken je.
Waarom willen alle slechte meisjes goed worden als ze bij jou zijn?
Als ze bij je komen
Als ze bij je komen
Meisje, ook al wist ik dat je met je rotzooide ... ik heb je mijn bae gemaakt.
En toch heb ik je nooit gevraagd hoe je aan je eerste Benz kwam.
Na bands, na bands, na bands sinds wanneer
Ik vergat de dingen die je deed op de universiteit.
Kun je die dingen vergeten die ik gisteravond heb gedaan?
En je kunt het noemen hoe je het wilt noemen, maar ik hoop dat we dit gevecht voor de laatste keer hebben gehad.
Waarom moet ik beloven dat het de laatste keer is?
Als je in je hart voelt, is het niet de laatste keer.
Het wordt niet beter dan jij.
Het wordt niet beter dan ik.