The Dream Syndicate — You Can't Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Forget" van The Dream Syndicate.
Songteksten
She says she’s changing everything you knew her as I see she even dyed her hair but the roots still show
cause you can’t rip the claws from your back
when you’ve watched them grow under your skin
but she takes the bus crosstown to avoid all her friends
throws her moneydown and forgets about ends
says she’s starting new but I think there’s nothing left
cause you can wipe the slate but
you can’t forget
she tore up all the pictures and ripped all the notes
and threw out all the things that reminded
her of him
but she takes the bus… etc.
and now she’s almost dead because you can’t describe her
she’s not taking any weight, …she's certainly learned by now
you can’t forget
you can’t forget
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ze alles verandert wat je haar kende zoals ik zie. ze heeft zelfs haar haar geverfd. maar de wortels laten nog zien ...
want je kunt de klauwen niet uit je rug trekken.
als je ze onder je huid hebt zien groeien
maar ze neemt de bus om al haar vrienden te ontwijken.
gooit haar geld naar beneden en vergeet de uiteinden.
ze zegt dat ze nieuw begint, maar ik denk dat er niets meer over is.
want je kunt de lei vegen, maar
je kunt het niet vergeten.
ze verscheurde Alle foto ' s en scheurde alle notities.
en hij wierp alles weg, wat hem behaagde.
haar van hem
maar ze neemt de bus... enz.
en nu is ze bijna dood omdat je haar niet kunt beschrijven.
ze neemt geen gewicht, ...ze heeft het nu wel geleerd.
je kunt het niet vergeten.
je kunt het niet vergeten.