The Dream Syndicate — Now I Ride Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I Ride Alone" van The Dream Syndicate.
Songteksten
Everyday I get another sympathy card
everyday I get another sympathy card
well, I hold them and I read them
read’em all again
everyday I get another sympathy card
yeah it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
yeah
every night they roll on past my window
they shine their lights on in and then they move on real slow
and I hide in the shelter of the darkness of my room
every night they roll on past my window
and it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
well there ain’t no dark anger hanging round my door
ah there ain’t no weepin willow that I’ve never seen before
oh there’s just one thing left that I never seem to take
it’s those knocks on my door all night long that I can’t escape
every day the women just wanna hold me man they open up their arms and jusr enfold me and I sayyy
baby, let’s call it a night
every day the women just wanna hold me and it seems that some people only wanna hear you cry and moan
they all know that now I ride alone
they all know that now I ride alone
they all know that now I ride alone…
Songtekstvertaling
Elke dag krijg ik weer een sympathiek kaartje.
elke dag krijg ik weer een sympathiek kaartje.
ik hou ze vast en ik lees ze.
lees ' em all again
elke dag krijg ik weer een sympathiek kaartje.
sommige mensen willen je alleen horen huilen en kreunen.
ze weten allemaal dat ik nu alleen rijd.
Ja.
elke nacht rollen ze langs mijn raam.
ze schijnen hun lichten aan en dan gaan ze heel langzaam verder.
en ik verstop me in de schuilplaats van de duisternis van mijn kamer
elke nacht rollen ze langs mijn raam.
en het lijkt erop dat sommige mensen je alleen maar willen horen huilen en kreunen
ze weten allemaal dat ik nu alleen rijd.
er hangt geen donkere woede rond mijn deur.
er is geen wilg die ik nog nooit heb gezien.
er is nog één ding dat ik nooit meeneem.
het zijn die kloppen op mijn deur de hele nacht lang dat ik niet kan ontsnappen
elke dag willen de vrouwen me vasthouden, man. ze doen hun armen open ... en ze doen me om en ik zeg:
schatje, laten we gaan slapen.
elke dag willen de vrouwen me vasthouden en het lijkt erop dat sommige mensen je alleen maar willen horen huilen en kreunen.
ze weten allemaal dat ik nu alleen rijd.
ze weten allemaal dat ik nu alleen rijd.
ze weten allemaal dat ik nu alleen rijd.…