The Dream Academy — Hampstead Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hampstead Girl" van The Dream Academy.
Songteksten
Hampstead girl on Parliament Hill
Drinks in the situation
Hamstead brown not dressed to kill
In a thousand variations
And her blue eyes
See those dark shadows in the sky
And her choir like voice
Cries for Love
And you’d do anything you could
Just to bring back the smile to her face
Take all the blue out of her eyes
And fill up the empty space
With love and affection
Take all the grey out of this town
Give your protection
If she’d just turn 'round
Outside she smiles at the people
But inside she cries
Inside
Hampstead girl in the Vale of Health
With a hundred imitation
Hears the magic in the church bells
But still longs for invitations
And you’d like to take her with you
But the time is never right
And so you lose her
When you go back down to the other side of town.
Songtekstvertaling
Hampstead girl on Parliament Hill
Dranken in de situatie
Hamstead brown niet gekleed om te doden
In duizend variaties
En haar blauwe ogen
Zie die donkere schaduwen in de lucht
En haar koor als stem
Kreten om liefde
En je zou alles doen wat je kon.
Gewoon om de glimlach op haar gezicht terug te brengen.
Haal al het blauwe uit haar ogen.
En vul de lege ruimte
Met liefde en affectie
Neem al het grijze uit deze stad.
Geef je bescherming.
Als ze zich maar omdraaide.
Buiten lacht ze naar de mensen
Maar van binnen huilt ze
Binnen
Hampstead girl in The Vale of Health
Met honderd imitatie.
Hoort de magie in de kerkklokken
Maar verlangt nog steeds naar uitnodigingen
En je wilt haar meenemen.
Maar de tijd is nooit goed
En dus raak je haar kwijt.
Als je terug gaat naar de andere kant van de stad.