The Dreadnoughts — Turbo Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turbo Island" van The Dreadnoughts.
Songteksten
'twere back in the year of 1986
I courted a maid from the wild wild west
She took I to a place where Cyder’s always ace
Return to Turbo Island
We’ll raise the main sail
We’ll battle the gale
We’re all going to hell
As we return to Turbo Island
Our ship, oh she be, a-rockin' on the sea
Our bosun be a-prayin' to the lord
My babby makes a plea, oh won’t you marry me As we return to Turbo Island
You won’t find Turbo Island on any kind of a map
They said once thee’s left that place there’s no way to go back
We searched 'round Stoke’s Croft Point, and off the old bear pit
And now that we’ve found the place, we’ll drink like lunatics
Songtekstvertaling
in het jaar 1986
Ik heb een meid uit het Wilde Westen het Hof gemaakt.
Ze nam me mee naar een plek waar Cyder altijd aas is.
Terug naar Turbo Island
We heffen het hoofdzeil op.
We zullen tegen de storm vechten.
We gaan allemaal naar de hel.
Als we terugkeren naar Turbo Island
Ons schip, Oh she be, a-rockin ' on the sea
Onze boezem bid tot de Heer
Mijn babby doet een pleidooi, Oh wil je niet met me trouwen als we terugkeren naar Turbo Island
Je zult Turbo Island op geen enkele kaart vinden.
Ze zeiden dat als je eenmaal weg bent, er geen weg meer terug is.
We doorzochten Stoke 's Croft Point, en van de oude berenput.
En nu we de plek gevonden hebben, zullen we drinken als gekken.