The Dreadnoughts — Knife To the Eye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knife To the Eye" van The Dreadnoughts.

Songteksten

Yeeeeeeeeeeeeah
The Devil came upon him
though we left him for dead.
(inaudible)
But god knows what he said.
He said he’d try to help (inaudible)
and make up for his sins.
We kicked his nuts into his guts
And then we did him in.
Well I think I understand now.
Knife to the Eye.
Well I think I understand now.
Knife to the Eye.
Well I think I see it your way
(inaudible)
This is my favourite bit
Knife to the Eye.
I went up in the mountains
and found myself a steal.
Some blind ol' fella gardening
(inaudible)
At first I crept up carefully
but I fell all over the place.
So I waltzed right up in front of him
And stabbed him in the face.
Well I think I understand now.
Knife to the Eye.
Well I think I understand now.
Knife to the Eye.
Well I think I see it your way
(inaudible)
This is my favourite bit
Knife to the Eye.
There was old Tommy Sodd
a gentleman was he.
He taught me how to play this song
one sunday over tea.
I thanked him for his time
I said I’d give him tat for tit.
I grabbed his fuzzy head
and I popped it like a zit.
Well I think I understand now.
Knife to the Eye.
Well I think I understand now.
Knife to the Eye.
Well I think I see it your way
(inaudible)
This is my favourite bit
Knife to the Eye.

Songtekstvertaling

Yeeeeeeeeeeeeah
De duivel kwam op hem af.
maar we lieten hem voor dood achter.
(onhoorbaar)
Maar god weet wat hij zei.
Hij zei dat hij zou proberen te helpen.)
en zijn zonden goedmaken.
We hebben hem in z ' n ballen getrapt.
En toen hebben we hem vermoord.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Mes in het oog.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Mes in het oog.
Ik denk dat ik het op jouw manier zie.
(onhoorbaar)
Dit is mijn favoriete stukje.
Mes in het oog.
Ik ging de bergen in.
en ik vond een koopje.
Een blinde vent die tuiniert.
(onhoorbaar)
Eerst kroop ik voorzichtig op.
maar ik viel overal.
Dus liep ik recht voor hem.
En stak hem in zijn gezicht.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Mes in het oog.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Mes in het oog.
Ik denk dat ik het op jouw manier zie.
(onhoorbaar)
Dit is mijn favoriete stukje.
Mes in het oog.
Er was Oude Tommy Sodd.
hij was een heer.
Hij leerde me dit liedje te spelen.
op een zondag bij de thee.
Ik bedankte hem voor zijn tijd.
Ik zei dat ik hem tat voor tiet zou geven.
Ik greep zijn pluizige hoofd.
en ik deed het als een puist.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Mes in het oog.
Ik denk dat ik het nu begrijp.
Mes in het oog.
Ik denk dat ik het op jouw manier zie.
(onhoorbaar)
Dit is mijn favoriete stukje.
Mes in het oog.