The Dread Crew of Oddwood — Kraken Skulls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kraken Skulls" van The Dread Crew of Oddwood.

Songteksten

The most terrifying thing you’ll see
Be it land or ocean deep
From the rivers of hell to the seas of the dead
To the lands you’d not even dare dream in your head
Through lakes and through forests, through rain and through sleet
Where the hell and high water all pour down in sheets
Lies a creature whose tentacles rake out your soul
Smash in your brain and crack in your skull!
Big squid! Oh s***!
Big squid! Kill it!
It split apart the mast
With power unsurpassed
It tore twenty men into thirty and ten
And it did the most god-awful things unto them
Black heartless eyes came up from the brine
With long dragging tentacles covered in slime
It’s come to the surface to feast on our souls
Tear off our flesh and kraken our skulls!
Smash! «I'll spill your bloody guts!»
Wham! «You're royally f***ed!»
Crash! «Down with puny ship!»
Slam! «One-way death trip!»
The seas begins to spin
And they pulled our vessel in The vast undertow fought to drag us below
As we took arms against our gargantuan foe
Winds madly rage as the heavens cry
With black howling thunder and lightning skies
Our bodies may break as our fate draws nigh
But we’ll send this fiend back to hell so it never again will rise!
Big squid! Oh s***!
Big squid! Kill it!

Songtekstvertaling

Het meest angstaanjagende wat je zult zien
Of het nu land of oceaan diep is
Van de rivieren van de hel tot de zeeën van de doden
Naar het land waar je niet eens in je hoofd zou durven dromen
Door meren en door bossen, door regen en door sleet
Waar de hel en het hoge water in lakens neerstromen
Ligt een wezen wiens tentakels je ziel eruit rukken.
Sla je hersens in en sla je schedel in.
Grote inktvis! OH s***!
Grote inktvis! Dood het!
Het splitste de mast
Met onovertroffen macht
Het verscheurde twintig mannen in dertig en tien.
En het deed hun de ergste dingen aan.
Zwarte harteloze ogen kwamen uit de pekel.
Met lange sleeptentakels bedekt met slijm
Het is naar de oppervlakte gekomen om van onze zielen te genieten.
Ruk ons vlees af en Krak onze schedels!
Smash! "Ik zal je verdomme vertellen!»
Wham! "Je bent royaal f***ed!»
Crash! "Weg met klein schip!»
Slam! Eenrichtingsverkeer.»
De zeeën beginnen te draaien.
En ze trokken ons schip in de grote onderstroom ... vochten om ons naar beneden te slepen.
Terwijl we de wapens namen tegen onze gigantische vijand.
Wind woest als de hemel huilt
Met zwarte huilende donder en bliksem
Onze lichamen kunnen breken als ons lot nadert.
Maar we sturen deze duivel terug naar de hel, zodat hij nooit meer zal opstaan!
Grote inktvis! OH s***!
Grote inktvis! Dood het!