The Draytones — It Will be Sunday Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Will be Sunday Soon" van The Draytones.
Songteksten
You know what he’s through, no life at all.
A misery oh my dear.
He’s lost it all and more, including hopes that kept his life on tracks.
Surrounded by old friends, who are not friends, at least not real ones.
They’ll let him down one day, he knows that well, another bunch of flies.
And it will be Sunday soon, too soon.
Pretending to be cool, had led him to an unreal social life.
The always dreary song that’s rather full of gossips on his back.
He’s falling down well down, I see no bright future oh my dear…
and just for goodness sake he does get well and leave my girl behind.
And It will be Sunday soon, too soon.
And it will be Sunday soon, too soon.
Songtekstvertaling
Je weet wat hij doormaakt, helemaal geen leven.
Een ellende, mijn liefste.
Hij is het steeds meer kwijt, inclusief hoop die zijn leven op de rails hield.
Omringd door oude vrienden, die geen vrienden zijn, tenminste geen echte.
Ze zullen hem op een dag teleurstellen, hij weet dat goed, nog een stel vliegen.
En het zal binnenkort zondag zijn, te vroeg.
Doen alsof hij cool was, had hem naar een onwerkelijk sociaal leven geleid.
Het altijd sombere lied dat nogal vol roddels op zijn rug zit.
Hij valt goed naar beneden, Ik zie geen mooie toekomst Oh mijn liefste…
en in godsnaam, hij wordt wel beter en laat mijn meisje achter.
En het zal binnenkort zondag zijn, te vroeg.
En het zal binnenkort zondag zijn, te vroeg.