The Dramatics — Toast To The Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toast To The Fool" van The Dramatics.
Songteksten
You gave your all and all to him, he was untrue
He tried to find another girl sweeter than you
Imagination sent him on a wild goose chase
And now he sees no other girl can ever take your place
So now he’s trying hard again to win you back
But his heart is made of cellophane and you see through that
When he held your love in the palms of his hands
He wasn’t satisfied, he charmed, and connived
And he had to have another girl right there on his side
Oh, let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, here’s another toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you
(Who let you go)
But now we’re together he can’t hurt you no more
Let’s have another one, baby
Now when he held your love in the palms of his hands
He wasn’t satisfied, I said he charmed and connived
And he had to have another girl right there on his side
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more
(No, no, no)
Three cheers
(Three cheers, for the fool)
For the fool
(For the fool)
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more (no, no, no)
I tip my hat
(Tip your hat)
To the fool
(To the fool)
To the fool
Who let you go
(Who let you go)
He can’t hurt you no more
(No, no, no)
Let’s give a toast
Ain’t it funny babe
How can fate can work so strange?
Sometimes to get to love
You must go through so much pain
Now, you gave your love so unselfishly
And all that you got back in return was misery
I’m glad, I’m glad, I’m glad it all turned out this way
You would never have left him
Had he not drove you away
But his lost was our every gain
And the love that we share together now
Is his every, every pain
Oh let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, give a toast)
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Give a toast, give a toast, here’s another toast)
To the fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
But now we’re together he can’t hurt you no more
Let’s give a toast, baby
To that fool
(To the fool)
Who let you go
(Who let you go)
Let’s give a toast
(Toast, yeah)
To the fool
(To the fool)
Who let you go?
(Who let you go?)
But now we’re together he can’t hurt you no more
Songtekstvertaling
Je gaf alles aan hem, hij was niet waar.
Hij probeerde een ander meisje zoeter te vinden dan jij.
Verbeelding stuurde hem op een wilde ganzenjacht.
En nu ziet hij dat geen enkel ander meisje jouw plaats kan innemen.
Dus nu probeert hij weer om je terug te winnen.
Maar z ' n hart is gemaakt van cellofaan.
Toen hij je liefde vasthield in de palmen van zijn handen
Hij was niet tevreden, hij was gecharmeerd.
En hij moest een ander meisje aan zijn zijde hebben.
Laten we proosten.
(Geef een toast, geef een toast, geef een toast)
Aan de dwaas
(Aan de dwaas)
Wie heeft je laten gaan?
(Wie liet je gaan)
Laten we proosten.
(Geef een toast, geef een toast, hier is nog een toast)
Aan de dwaas
(Aan de dwaas)
Wie liet je
(Wie liet je gaan)
Maar nu we samen zijn, kan hij je geen pijn meer doen.
Laten we er nog een nemen, schatje.
Toen hij jouw liefde in de handpalmen van zijn handen hield
Hij was niet tevreden, Ik zei dat hij gecharmeerd was.
En hij moest een ander meisje aan zijn zijde hebben.
Laten we proosten.
(Geef een toast, geef een toast, geef een toast)
Aan die dwaas.
(Aan de dwaas)
Wie heeft je laten gaan?
(Wie liet je gaan)
Hij kan je geen pijn meer doen.
(Nee, nee, nee)
Three cheers
(Drie hoera ' s, voor de dwaas)
Voor de dwaas
(Voor de dwaas)
Wie heeft je laten gaan?
(Wie liet je gaan)
Hij kan je geen pijn meer doen.)
Ik geef mijn hoed een fooi.
(Tip uw hoed)
Aan de dwaas
(Aan de dwaas)
Aan de dwaas
Wie heeft je laten gaan?
(Wie liet je gaan)
Hij kan je geen pijn meer doen.
(Nee, nee, nee)
Laten we proosten.
Is het niet grappig schat
Hoe kan het lot zo vreemd werken?
Soms om liefde te krijgen
Je moet zoveel pijn doorstaan.
Je gaf je liefde zo onzelfzuchtig.
En alles wat je terug kreeg in ruil was ellende.
Ik ben blij dat het allemaal zo gelopen is.
Je zou hem nooit verlaten hebben.
En als hij jou niet had weggedreven.
Maar zijn verlies was onze winst.
En de liefde die we nu samen delen
Is elke pijn van hem
Laten we proosten.
(Geef een toast, geef een toast, geef een toast)
Aan die dwaas.
(Aan de dwaas)
Wie heeft je laten gaan?
(Wie liet je gaan)
Laten we proosten.
(Geef een toast, geef een toast, hier is nog een toast)
Aan de dwaas
(Aan de dwaas)
Wie heeft je laten gaan?
(Wie liet je gaan)
Maar nu we samen zijn, kan hij je geen pijn meer doen.
Laten we proosten.
Aan die dwaas.
(Aan de dwaas)
Wie heeft je laten gaan?
(Wie liet je gaan)
Laten we proosten.
(Toast, yeah)
Aan de dwaas
(Aan de dwaas)
Wie heeft je laten gaan?
Wie heeft je laten gaan?)
Maar nu we samen zijn, kan hij je geen pijn meer doen.