The Downtown Fiction — When You're Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You're Around" van The Downtown Fiction.
Songteksten
Open your eyes, such a surprise
Calling numbers from a phonebook page
We sit around, lie on the ground
Promise that we’ll never act our age
It’s true, like I’d wanted to There’s no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin about now
There’s no snow (no snow)
In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday
I don’t know why, every time, that I see your face I want to cry
Might be the way, oh that you say
You could stay here till the end of time
With me, making history
There’s no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin about now
There’s no snow (no snow)
In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday
When I’m with you, life feels brand new
When I’m with you, I feel so brand new
There’s no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin about now
There’s no snow (no snow)
In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday
Once you feel loved, once you feel love, it’s a holiday
Once you feel loved, once you feel love
But when you’re around, it’s a holiday
Songtekstvertaling
Open je ogen, wat een verrassing.
Bellen van nummers van een telefoonboek pagina
We zitten hier, liggen op de grond
Beloof me dat we nooit onze leeftijd zullen doen.
Het is waar, alsof ik wilde dat er geen sneeuw was)
In Zuid-Californië, schatje ik aanbid je, praat over nu
Er is geen sneeuw)
In dit deel van de stad, maar als je in de buurt bent, is het een vakantie
Ik weet niet waarom, elke keer, dat ik je gezicht zie Ik wil huilen
Zou de manier kunnen zijn, oh dat je zegt
Je kunt hier blijven tot het einde der tijden.
Met mij, geschiedenis schrijven
Er is geen sneeuw)
In Zuid-Californië, schatje ik aanbid je, praat over nu
Er is geen sneeuw)
In dit deel van de stad, maar als je in de buurt bent, is het een vakantie
Als ik bij jou ben, voelt het leven gloednieuw.
Als ik bij jou ben, voel ik me zo gloednieuw.
Er is geen sneeuw)
In Zuid-Californië, schatje ik aanbid je, praat over nu
Er is geen sneeuw)
In dit deel van de stad, maar als je in de buurt bent, is het een vakantie
Zodra je je geliefd voelt, als je liefde voelt, is het een feestdag.
Zodra je je geliefd voelt, als je liefde voelt
Maar als je in de buurt bent, is het een feestdag.