The Downtown Fiction — Van Gogh Colors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Van Gogh Colors" van The Downtown Fiction.
Songteksten
I met you in a maelstrom
Pulled me out with one silk hand
Eyes that said you understand
You ask for definition
We don’t use our words too much
We can talk just with our touch
I know things are probably gonna change
I’ll get by, day to day
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
I don’t want to own you
I just wanna be your pet
You can help me to forget
You know I really owe you
Cuz when I think I’m good as dead
You reach and pull me out of my head
And I know I can’t be your only shade
But that’s alright
Cuz I just wanna play
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
Sunflowers on her dress
Dance in a field of irises
Take a blue night turn golden
She comes in shades that you’d never expect
I look inside her
She’s everything to everyone
When she’s here it’s so much better
I look inside her
Love to find her
When she comes
All I see are Van Gogh Colors
Songtekstvertaling
Ik ontmoette je in een maalstroom
Trok me eruit met één zijden hand.
Eyes that said you understand
Je vraagt om definitie
We gebruiken onze woorden niet te veel.
We kunnen praten met onze aanraking.
Ik weet dat de dingen waarschijnlijk gaan veranderen.
Ik red me wel, van dag tot dag.
Ik kijk in haar.
Ze is alles voor iedereen.
Als ze hier is, is het veel beter.
Ik kijk in haar.
Ik zou haar graag vinden.
Als ze komt
Alles wat ik zie zijn van Gogh kleuren
Ik wil je niet bezitten.
Ik wil gewoon je huisdier zijn.
Je kunt me helpen om te vergeten
Ik sta bij je in het krijt.
Want als ik denk dat ik zo goed als dood ben
Je reikt en trekt me uit m ' n hoofd.
En ik weet dat ik niet je enige schaduw kan zijn
Maar dat geeft niet.
Want Ik wil gewoon spelen.
Ik kijk in haar.
Ze is alles voor iedereen.
Als ze hier is, is het veel beter.
Ik kijk in haar.
Ik zou haar graag vinden.
Als ze komt
Alles wat ik zie zijn van Gogh kleuren
Zonnebloemen op haar jurk
Dans in een veld van irissen
Take a blue night turn golden
Ze komt in een schaduw die je nooit zou verwachten.
Ik kijk in haar.
Ze is alles voor iedereen.
Als ze hier is, is het veel beter.
Ik kijk in haar.
Ik zou haar graag vinden.
Als ze komt
Alles wat ik zie zijn van Gogh kleuren