The Downtown Fiction — Take Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van The Downtown Fiction.
Songteksten
I’m out of love
I’m feelin' stressed
Seems I’m at my worst
When you’re at your best
I’m on this roller coaster
Stuck inside the tangles of my mind
So baby could you show me what it’s like?
If only you could take me home tonight
And baby could you show me it’s easy to breathe
You made a mess of me You always play
The starring role
You could fill a room
With all the hearts you stole
I’m on this roller coaster
Stuck inside the tangles of my mind
Remember what you left behind
So baby could you show me what it’s like?
If only you could take me home tonight
And baby could you show me it’s easy to breathe
Baby could you show me how it tastes?
When every piece of you and me erase
And baby could you show me it’s easy to breathe
You made a mess of me You’re not making this easy, not making this easier on me You’re not making this easier I find it hard to believe in me Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Stuck inside the tangles of mind
So baby could you show me what it’s like?
If only you could take me home tonight
And baby could you show me it’s easy to breathe
So baby could you show me how it tastes?
When every piece of you and me erase
And baby could you show me it’s easy to breathe
You made a mess of me
Songtekstvertaling
Ik heb geen liefde meer.
Ik voel me gestrest.
Het lijkt erop dat ik op mijn slechtst ben.
Als je op je best bent
Ik zit in deze achtbaan.
Vast in de kluwen van mijn geest
Kun je me laten zien hoe het is?
Kon je me maar naar huis brengen vanavond.
En baby kun je me laten zien dat het makkelijk is om te ademen
Je maakte een puinhoop van me Je speelt altijd
Hoofdrol
Je zou een kamer kunnen vullen.
Met alle harten die je hebt gestolen
Ik zit in deze achtbaan.
Vast in de kluwen van mijn geest
Weet je nog wat je achterliet?
Kun je me laten zien hoe het is?
Kon je me maar naar huis brengen vanavond.
En baby kun je me laten zien dat het makkelijk is om te ademen
Kun je me laten zien hoe het smaakt?
Wanneer elk stukje van jou en mij
En baby kun je me laten zien dat het makkelijk is om te ademen
Je maakte een puinhoop van me Je maakt dit niet gemakkelijk, niet maken dit makkelijker voor me Je maakt dit niet makkelijker Ik vind het moeilijk om in me te geloven Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Vast in de kluwen van de geest
Kun je me laten zien hoe het is?
Kon je me maar naar huis brengen vanavond.
En baby kun je me laten zien dat het makkelijk is om te ademen
Kun je me laten zien hoe het smaakt?
Wanneer elk stukje van jou en mij
En baby kun je me laten zien dat het makkelijk is om te ademen
Je hebt een puinhoop van me gemaakt.