The Downtown Fiction — Living Proof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Proof" van The Downtown Fiction.
Songteksten
One more chance, it’s all Id ever ask for
I’ve been standing, waiting at your front door
I won’t go, been waiting for hours (wait up)
Out of bed and looking in the mirror
Every day it gets a little clearer
If you go, I’m patiently waiting (wait up)
I’m climbing the walls, I’m searching for answers
The gears in my mind, are turning like dancers
I’m trying to find, the words but I just cant speak
I’m living proof, broken and defeated
I’m the shattered youth and no one could believe it If I cant have you, well darlin' I just can’t go on And if I swear, swear to make it better
Would you stick you around, I know that it will never
Be the way it was, but maybe we can make this right
Show me where the light is leading
Sit and stare, I wonder what you’re thinking
Sweat falls down, my stomach starts the sinking
Where are you? I’m patiently waiting (wait up)
Just last night you said you didn’t love me Well that’s alright, I know that you’re above me Memories past, they’re flooding around me (wait up)
I’m wondering why, why did I do it?
And watching you cry, can barely get through it
I’m sorry I swear, I’m sorry for what I did
I’m living proof, broken and defeated
I’m the shattered youth and no one could believe it If I can’t have you, well darlin' I just can’t go on And if I swear, swear to make it better
Would you stick you around, I know that it will never
Be the way it was, but maybe we can make this right
Time stands still, if you stay, I will
I wanted to tell, tell you my secrets
I want you to know, know I believe this
I wanted to tell, tell you everything
I wanted to tell, tell you my secrets,
I want you to know, know I believe this
I wanted to tell, tell you everything
I’m living proof, broken and defeated
I’m the shattered youth and no one could believe it If I cant have you, well darlin' I just can’t go on And if I swear, swear to make it better
Would you stick you around, I know that it will never
Be the way it was, but maybe we can make this right
So let it go So get up, get up, get up, it’s deep inside of you
Now wake up, wake up, wake up, it’s deep inside of you
So get up, get up, get up, it’s deep inside of…
Songtekstvertaling
Nog één kans, het is alles waar ik om Vraag.
Ik stond bij je voordeur te wachten.
Ik ga niet, Ik wacht al uren.)
Uit bed en in de spiegel kijken
Elke dag wordt het een beetje duidelijker.
Als je gaat, wacht ik geduldig.)
Ik klim de muren op, Ik zoek naar antwoorden.
De versnellingen in mijn gedachten veranderen als dansers.
Ik probeer de woorden te vinden, maar ik kan niet praten.
Ik ben levend bewijs, gebroken en verslagen.
Ik ben de verbrijzelde jeugd en niemand kan het geloven als ik je niet kan hebben, lieverd ik kan gewoon niet doorgaan en als Ik zweer, zweer het om het beter te maken
Ik weet dat het nooit zal gebeuren.
Wees zoals het was, maar misschien kunnen we dit goedmaken.
Laat me zien waar het licht toe leidt.
Zit en staar, ik vraag me af wat je denkt
Zweet valt neer, mijn maag begint te zinken
Waar ben je? Ik wacht geduldig.)
Gisteravond zei je dat je niet van me hield.)
Ik vraag me af waarom, Waarom heb ik het gedaan?
En jou zien huilen, kan er nauwelijks doorheen.
Het spijt me, Ik zweer het, het spijt me voor wat ik heb gedaan.
Ik ben levend bewijs, gebroken en verslagen.
Ik ben de verbrijzelde jeugd en niemand kan het geloven als ik jou niet kan hebben, schat ik kan gewoon niet doorgaan en als Ik zweer, zweer het om het beter te maken
Ik weet dat het nooit zal gebeuren.
Wees zoals het was, maar misschien kunnen we dit goedmaken.
De tijd staat stil, als je blijft, zal ik
Ik wilde je mijn geheimen vertellen.
Ik wil dat je weet dat ik dit geloof.
Ik wilde je alles vertellen.
Ik wilde je mijn geheimen vertellen.,
Ik wil dat je weet dat ik dit geloof.
Ik wilde je alles vertellen.
Ik ben levend bewijs, gebroken en verslagen.
Ik ben de verbrijzelde jeugd en niemand kan het geloven als ik je niet kan hebben, lieverd ik kan gewoon niet doorgaan en als Ik zweer, zweer het om het beter te maken
Ik weet dat het nooit zal gebeuren.
Wees zoals het was, maar misschien kunnen we dit goedmaken.
Dus laat het gaan dus sta op, Sta op, Sta op, het zit diep in je
Word wakker, word wakker, word wakker, het zit diep in je
Dus sta op, Sta op, Sta op, het is diep van binnen…