The Doubleclicks — The Internet National Anthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Internet National Anthem" van The Doubleclicks.
Songteksten
When we were but scared nerds
Adrift on the blue
We spotted this land
And we instantly knew
The wildest of chances
The grandest of views
Are here in this land
Made for me and for you
The internet
The internet
The place where we find
Others of out own kind
The internet
The internet
Where networks
And servers
Bring us intertwined
Out people are various
Often hilarious
And some more vicarious
But all are welcome here
Our justice is just
And the culture robust
It can sometimes disgust
But at least we are free
On the internet
The internet
We give to our country
Our love and our pride
The internet
The internet
We don’t need approval
Of those from outside
And every endeavour
Will be here forever
No matter whatever
The other world thinks
Of the internet
The internet
You can come to work
Or better to play
The internet
The internet
Some come to Google
But we plan to stay
Songtekstvertaling
Toen we nog bange nerds waren.
Stuurloos op de blauwe
We zagen dit land.
En we wisten meteen
De wildste kansen
Het mooiste uitzicht
Zijn hier in dit land
Gemaakt voor mij en voor jou
Internet
Internet
The place where we find
Andere uit eigen beweging
Internet
Internet
Waar netwerken
En servers
Breng ons verweven
Er zijn verschillende mensen.
Vaak hilarisch
En wat meer vicious
Maar iedereen is hier welkom.
Onze gerechtigheid is gewoon
En de cultuur robuust
Het kan soms walgen.
Maar we zijn tenminste vrij.
Op internet
Internet
We geven aan ons land
Onze liefde en onze trots
Internet
Internet
We hebben geen goedkeuring nodig.
Van degenen van buitenaf
En elke inspanning
Zal hier voor altijd zijn.
Maakt niet uit.
De andere wereld denkt
Van het internet
Internet
Je kunt komen werken.
Of beter om te spelen
Internet
Internet
Sommige komen naar Google
Maar we zijn van plan om te blijven