The Doors — Tightrope Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tightrope Ride" van The Doors.
Songteksten
You’re on a tightrope ride, nobody by your side
Well, you’re all alone, gotta find a new home
Don’t go over the line. You better keep on time
Or you’ll lose your mind on your tightrope ride
Watch out, don’t fall! Careful, don’t slip!
You better get your balance, you have to feel the way
There are no more questions, no answers today
There are no reasons, there are no more rhymes
But if you feel it, you can fly next time
You can fly next time, or maybe this time
Did you think we were all together?
Did you think we were all the same?
Did you think maybe I could help you
Remember your name, remember the game
What’s the name of the game
It’s a very good game, never stays the same
It’s the number one from mud to sun
You’re on a tightrope ride, we’re all by your side
But you’re all alone, and we’re going home
And we’re by your side, but you’re all alone
Like a Rolling Stone, like Brian Jones
On a tightrope ride
Songtekstvertaling
Je zit op een koordrit, niemand aan je zijde.
Je bent helemaal alleen, je moet een nieuw thuis vinden.
Ga niet te ver. Je kunt beter op tijd blijven.
Of je verliest je verstand op je koordritje
Pas op, niet vallen! Voorzichtig, niet uitglijden!
Je moet je evenwicht vinden, je moet je voelen zoals je bent.
Er zijn geen vragen meer, Geen antwoorden vandaag.
Er zijn geen redenen, er zijn geen rijmpjes meer.
Maar als je het voelt, kun je de volgende keer vliegen.
Je kunt de volgende keer vliegen, of misschien deze keer.
Dacht je dat we allemaal samen waren?
Dacht je dat we allemaal hetzelfde waren?
Dacht je dat ik je misschien kon helpen?
Onthoud je naam, onthoud het spel
Hoe heet het spel?
Het is een heel goed spel, het blijft nooit hetzelfde.
Het is de Nummer één van modder tot zon
Je zit op een koordritje, we zijn allemaal aan je zijde
Maar je bent helemaal alleen, en we gaan naar huis
En we staan aan je zijde, maar je bent helemaal alleen.
Als een Rolling Stone, zoals Brian Jones
Op een koordrit