The Doors — In The Eye Of The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Eye Of The Sun" van The Doors.

Songteksten

In the eye of the sun before the world had begun
Takin' it easy, I was havin' some fun
Loafin' anda jokin' it was all energy
No such thing as you and or me No time, you are mine
In the eye of the sun before the world had begun
It had been alot of work the last time around
Needed a rest, a chance to just lie down
Always on the go, no time to kill
Alot of runnin' to and fro hard working in the mill
So it blew up and I threw up Into the eye of the sun before the world had begun
Well I hung around, don’t know how many years
No more troubles, no more fears
Had alot of rest w/nothing to do But I got kinda bored with nothin' to do
I wanted flesh and blood, skin and bones
Multidimensional, universal home
I was space and time up and down
Live and dead, blood all around
I knew there’d be trouble, but I could pull through
So I thought of the world and humans too.

Songtekstvertaling

In het oog van de zon voor de wereld was begonnen
Rustig aan, Ik had plezier.
Het was allemaal energie.
Geen tijd, je bent van mij.
In het oog van de zon voor de wereld was begonnen
Het was de laatste keer veel werk geweest.
Ik had rust nodig, een kans om te gaan liggen.
Altijd onderweg, geen tijd om te doden.
Veel hard werken in de fabriek
Dus het ontplofte en ik kotste in het oog van de zon voordat de wereld was begonnen
Ik heb rondgehangen, ik weet niet hoeveel jaar.
Geen problemen meer, geen angsten meer.
Ik had veel rust te doen, maar ik had er genoeg van.
Ik wilde vlees en bloed, huid en botten.
Multidimensionaal, universeel thuis
Ik was ruimte en tijd op en neer
Levend en dood, overal bloed
Ik wist dat er problemen zouden zijn, maar ik kon het redden.
Dus dacht ik ook aan de wereld en de mensen.

Videoclip voor het nummer In The Eye Of The Sun (The Doors)