The Doors — I'm Horny, I'm Stoned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Horny, I'm Stoned" van The Doors.
Songteksten
Well I’m tired, I’m nervous, I’m bored, I’m stoned
Don’t you know life aint so easy when you’re on your own
I’m lonely, I’m ugly, I’m horny, I’m cold
Don’t you know life aint so easy when you’re on your own
Leaving home
Well I got ripped off, wiped out, I got burned
Don’t you know life aint so easy when you’re on your own
I feel my mind is shaking out of place
I look like a truck ran over my face
The doctor says I’m not a hopeless case
I really want to join the human race
Well I got ripped off, wiped out, I got burned
Don’t you know life aint so easy when you’re on your own
Well I’m tired, I’m nervous, I’m bored, I’m stoned
Don’t you know life aint so easy when you’re on your own
Leaving home, on your own
On your own
Songtekstvertaling
Ik ben moe, nerveus, verveeld, stoned.
Weet je niet dat het leven niet zo makkelijk is als je alleen bent?
Ik ben eenzaam, ik ben lelijk, ik ben geil, ik heb het koud
Weet je niet dat het leven niet zo makkelijk is als je alleen bent?
Het verlaten van huis
Ik ben bestolen, weggevaagd, verbrand.
Weet je niet dat het leven niet zo makkelijk is als je alleen bent?
Ik voel dat m 'n geest op z' n plek trilt.
Ik zie eruit alsof er een vrachtwagen over mijn gezicht Reed.
De dokter zegt dat ik geen hopeloos geval ben.
Ik wil echt meedoen aan het menselijk ras.
Ik ben bestolen, weggevaagd, verbrand.
Weet je niet dat het leven niet zo makkelijk is als je alleen bent?
Ik ben moe, nerveus, verveeld, stoned.
Weet je niet dat het leven niet zo makkelijk is als je alleen bent?
Het huis verlaten, in je eentje
Alleen.