The Doobie Brothers — Take Me In Your Arms [Rock Me A Little While] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me In Your Arms [Rock Me A Little While]" van The Doobie Brothers.
Songteksten
I know you’re leavin'
Leavin' me behind
I’m seein' you darlin'
For the very last time
Show a little tenderness
Mama, before you go Please let me feel
Your embrace once more
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, with you darlin'
Rock me, rock me a little while
We almost feel heartache sometime
Right now, right now
I’m feelin' mine
I tried my best to be strong
But I’m not able
I’m like a helpless child
Left in a cradle
Before you leave me mama
Leave me far behind
Please let me feel
Happy one more time
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, with you darlin'
Rock me, rock me a little while
I’m losin' you
And my happiness
My life is so dark
I must confess
I’ll never, never see your smilin' face no more
I’ll never, never hear your knock upon my door
Before you leave me Leave me behind
Please let me feel
Happy one more time
Take me in your arms
Rock me, rock me a little while
Oh, with you darlin'
Rock me, rock me a little while
Songtekstvertaling
Ik weet dat je weggaat.
Laat me achter
Ik zie je, schat.
Voor de allerlaatste keer
Toon een beetje tederheid
Mama, voor je gaat laat me alsjeblieft voelen
Uw omhelzing nogmaals
Neem me in je armen
Rock me, rock me a little while
Met jou, schat.
Rock me, rock me a little while
We voelen bijna hartzeer.
Nu meteen.
Ik voel de mijne
Ik heb mijn best gedaan om sterk te zijn.
Maar ik kan het niet.
Ik ben als een hulpeloos kind.
Links in een wieg
Voordat je me verlaat, mama.
Laat me ver achter.
Laat me alsjeblieft voelen.
Nog één keer gelukkig
Neem me in je armen
Rock me, rock me a little while
Met jou, schat.
Rock me, rock me a little while
Ik raak je kwijt.
En mijn geluk
Mijn leven is zo donker.
Ik moet bekennen
Ik zal je grijnzende gezicht nooit meer zien.
Ik zal nooit, nooit je klop op mijn deur horen
Voordat je me achterlaat laat me achter
Laat me alsjeblieft voelen.
Nog één keer gelukkig
Neem me in je armen
Rock me, rock me a little while
Met jou, schat.
Rock me, rock me a little while