The Doobie Brothers — Is Love Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is Love Enough" van The Doobie Brothers.
Songteksten
Too many nights
I’ve sat around and wondered
Where can my baby be I can’t explain this feelin'
How my heart’s been reelin'
Or what’s come over me Ah but this much I know
If this is how it’s gonna go It’s gonna be tough
Ain’t no spell I’m under
It just makes me wonder
Is love enough
Is love enough to keep you happy
Is there a bottom line
And can there ever be Anyone else for you but me Is love enough to make you mine
I’ve gotta know
Is love enough, is love enough
Is love enough, I said is love enough
Don’t get me wrong now woman
I’m not gonna drown in misery
If you don’t want what I’m givin'
I’ll go on livin'
Cause somewhere there’s an angel for me But I just can’t tell
Is this heaven or hell
It sure is rough
So I’ll ask you again
Please answer me friend
Is love enough
Is love enough to move this mountain
Cause the lord knows I’ve tried and tried
No matter how strong be the weather
Yeah we’ll stick together
If love’s enough to keep you satisfied
I’ve gotta know
Is love enough, is love enough
Is love enough, is love enough
Songtekstvertaling
Te veel nachten
Ik heb me afgevraagd
Waar kan mijn baby zijn Ik kan dit gevoel niet verklaren
Hoe mijn hart reelin'
Of wat er met me aan de hand is.
Als dit is hoe het gaat gaan het zal moeilijk zijn
Ik ben niet betoverd.
Ik vraag me af ...
Is liefde genoeg
Is liefde genoeg om je gelukkig te houden
Is er een bottom line
En kan er ooit iemand anders voor je zijn behalve ik is liefde genoeg om jou de mijne te maken
Ik moet het weten.
Is liefde genoeg, is liefde genoeg
Is liefde genoeg, zei ik.
Begrijp me niet verkeerd, vrouw.
Ik verdrink niet in ellende.
Als je niet wilt wat ik geef
Ik ga door met leven.
Want ergens is er een engel voor me, maar ik kan het gewoon niet zeggen.
Is dit hemel of hel
Het is zeker ruw.
Dus ik vraag het je nog een keer.
Geef antwoord, vriend.
Is liefde genoeg
Is liefde genoeg om deze berg te bewegen
Want de Heer weet dat ik het geprobeerd heb.
Hoe sterk het weer ook is
Ja, we blijven bij elkaar.
Als liefde genoeg is om je tevreden te houden
Ik moet het weten.
Is liefde genoeg, is liefde genoeg
Is liefde genoeg, is liefde genoeg