The Doobie Brothers — Here To Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here To Love You" van The Doobie Brothers.

Songteksten

I’ve heard it said that the weight of the world’s problems
Is enough to make the ball fall right through space
That it ain’t even worth it to live
With all that’s goin' wrong
Well, let me just go down as saying
That I’m glad to be here
Here with all the same pain and laughs everybody knows
Some men think they’re born to be king
Maybe that’s true
But I think passing love around
Is all we were born to do Let them build their kingdoms
Let them make the laws for this world to heed
'Cause you and I make life worth living
Right here in each other’s arms
I’m here to love you, baby
No more loneliness
No more emptiness
I’m here to love you
Let them build their kingdoms
Let them make the laws for this world to heed
'Cause you and I make life worth living
Right here in each other’s arms
I’m here to love you, baby
No more loneliness
No more emptiness
I’m here to love you…
I’m here to love you
Just let me go on loving you
Don’t stop me now while I’m feeling this way…

Songtekstvertaling

Ik heb gehoord dat het gewicht van de problemen van de wereld
Is genoeg om de bal door de ruimte te laten vallen.
Dat het niet eens de moeite waard is om te leven
Met alles wat er mis gaat
Nou, laat me gewoon zeggen:
Dat ik blij ben om hier te zijn.
Hier met al die pijn en lach iedereen weet
Sommige mannen denken dat ze geboren zijn om koning te zijn.
Misschien is dat waar.
Maar ik denk dat het doorgeven van liefde
Is alles waar we voor geboren zijn om hen hun koninkrijken te laten bouwen
Laat ze de wetten maken voor deze wereld om naar te luisteren.
Omdat jij en ik het leven de moeite waard maken.
Hier in elkaars armen.
Ik ben hier om van je te houden.
Geen eenzaamheid meer.
Geen leegte meer.
Ik ben hier om van je te houden.
Laat ze hun koninkrijken bouwen.
Laat ze de wetten maken voor deze wereld om naar te luisteren.
Omdat jij en ik het leven de moeite waard maken.
Hier in elkaars armen.
Ik ben hier om van je te houden.
Geen eenzaamheid meer.
Geen leegte meer.
Ik ben hier om van je te houden.…
Ik ben hier om van je te houden.
Laat me gewoon van je blijven houden.
Hou me nu niet tegen terwijl ik me zo voel.…