The Doobie Brothers — Carry Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me Away" van The Doobie Brothers.
Songteksten
There was a place in East St. Louis
It was in nineteen fifty nine
When they played they filled the streets with music
That lonely blue note music
That takes your cares away, far away
They packed the place when the band was playin'
To get some joy from a smoke filled room
Through that door you could see the bodies swayin'
The blue note band was playin'
Some lonely blue note song, all night long
Oh, it carried me away, oh, carried me away
Oh, it carried me away, oh, carried me away
No place I’d rather stay
If you should ever make it to St. Louis
On some hot and lonely night
If you listen you can hear that blue note music
They fill the streets with music
It carries you away, far away
Oh, it carried me away, oh, carried me away
Oh, it carried me away, oh, carried me away
No place I’d rather stay
Songtekstvertaling
Er was een plek in East St. Louis
Het was in 19-59
Toen ze speelden vulden ze de straten met muziek
That lonely blue note music
Dat neemt je zorgen weg, ver weg
Ze pakten de plek in toen de band speelde.
Om wat vreugde te krijgen uit een rook gevulde kamer
Door die deur kon je de lichamen zien zwerven.
De blue note band speelde
Een eenzaam lied van blue note, de hele nacht lang
Oh, het droeg me weg, Oh, droeg me weg
Oh, het droeg me weg, Oh, droeg me weg
Ik blijf liever nergens.
Als je ooit naar St. Louis zou moeten komen.
Op een hete en eenzame nacht
Als je luistert kun je die muziek horen.
Ze vullen de straten met muziek
Het voert je weg, ver weg.
Oh, het droeg me weg, Oh, droeg me weg
Oh, het droeg me weg, Oh, droeg me weg
Ik blijf liever nergens.