The Doobie Brothers — 8th Avenue Shuffle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "8th Avenue Shuffle" van The Doobie Brothers.
Songteksten
Hey, hey, honey, what’s on your mind
Well, you said that sleepin' with a poor band’s not your style
Ain’t that just a little unkind
Hey, Marlon Brando, what would you do in a spot like this
I don’t play as your pawn tonight
Doin' the New York Hustle with a hundred dollar miss
Summer night in the city
New York girls they always make you feel so fine
There’s music, and I can always hear it playin'
New York Nights and there’s music in the streets
A doin' the Eighth Avenue Shuffle on a Friday afternoon
With the hum of a thousand engines
Singin' that old familiar tune
And now yakety yak and don’t talk back
When a guy lay me down with my Pontiac
Tell those high school queens of mine that the
Prom was for your monkey shine
Try 'n' a catch a cab in New York City
New York girls are oh, so pretty
Try 'n' a catch a cab in New York City
New York girls make you feel so fine
Try 'n' a catch a cab in New York City
New York girls are oh, so pretty
Try 'n' a catch a cab in New York City
Music in the streets
Another night, another town
I’m out on the road and ther’s no one around
And it’s rainin', yeah, it’s rainin'
Silence is all around
It’s cold and lonely, oh darlin', if only I could feel it Oh, can you feel it Eighth Avenue Shuffle on a Friday afternoon
With the hum of a thousand engines
Singin' that old familiar tune
Hey, Marlon Brando, do you agree it feels so fine
Doin' the New York Hustle
These girls are doin' the monkey shine
Summer night in the city
New York girls they always make you feel so fine
There’s music, and I can always hear it playin'
New York Nights and there’s music in the streets
Songtekstvertaling
Waar denk je aan?
Je zei dat slapen met een arme band niet jouw stijl is.
Is dat niet een beetje onaardig?
Marlon Brando, wat zou jij doen op zo ' n plek?
Ik speel vanavond niet als je pion.
Doin ' The New York Hustle with a 100 dollar miss
Zomernacht in de stad
New York girls ze laten je altijd zo goed voelen
Er is muziek, en ik kan het altijd horen spelen.
New York Nights and there ' s music in the streets
Een doin ' the Eighth Avenue Shuffle op een vrijdagmiddag
Met het gezoem van duizend motoren
Zing dat oude vertrouwde liedje
En nu yakety yak and don ' t talk back
Toen een man me neerlegde met mijn Pontiac
Vertel die schoolkoninginnen van mij dat
Het bal was voor je apenpoep.
Probeer een taxi te pakken in New York City.
New York girls are oh, so pretty
Probeer een taxi te pakken in New York City.
New York girls zorgen ervoor dat je je zo goed voelt.
Probeer een taxi te pakken in New York City.
New York girls are oh, so pretty
Probeer een taxi te pakken in New York City.
Muziek op straat
Een andere nacht, een andere stad
Ik ben op de weg en er is niemand in de buurt.
En het regent, ja, het regent
Stilte is overal
Het is koud en eenzaam, Oh schat, als ik het maar kon voelen Oh, kun je het voelen 8th Avenue schudden op een vrijdagmiddag
Met het gezoem van duizend motoren
Zing dat oude vertrouwde liedje
Hé, Marlon Brando, vind je ook niet dat het zo fijn voelt?
Doin ' The New York Hustle
Deze meisjes doen de apenpoep.
Zomernacht in de stad
New York girls ze laten je altijd zo goed voelen
Er is muziek, en ik kan het altijd horen spelen.
New York Nights and there ' s music in the streets