The Donnas — Revolver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolver" van The Donnas.
Songteksten
Half cocked and fully loaded
Not even trying to sugar coat it You’re aimed at me but you’re shootin' blanks
And it dosen’t hurt thanks but no thanks
But it’s a matter of time
Till you get yours, and I get mine
It might not be me But you’re gonna answer to somebody Revolver
You’ve got one foot in you’re mouth,
and one foot in the grave
You were diggin' a hole,
and know you’re diggin' a cave
It’s not that funny anymore
By the time you wake up sobered up and sore
I left my comebacks at the door
I didn’t know what I was in for
You’re deper than you’ve
ever been before
Songtekstvertaling
Half gevlokt en volledig geladen
Je richt je op mij, maar je schiet losse flodders.
En het doet geen pijn, maar bedankt.
Maar het is een kwestie van tijd
Tot jij de jouwe krijgt, en ik de mijne.
Misschien ben ik het niet, maar je moet je verantwoorden bij iemand met een Revolver.
Je hebt één voet in je mond.,
en één voet in het graf
Je graaide een gat,
en weet dat je een grot graaft
Zo grappig is het niet meer.
Tegen de tijd dat je nuchter en pijnlijk wakker wordt
Ik heb mijn comebacks bij de deur laten staan.
Ik wist niet wat me te wachten stond.
Je bent deper dan je hebt.
ooit eerder geweest