The Donnas — I Don't Care (So There) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Care (So There)" van The Donnas.

Songteksten

Met a shy guy from Knoxville, Tennessee
High School Yum Yum, gimme some Henessey…
I threw him a ball but he didn’t hit it Said gimme a call but he never did it…
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
'Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!
Never gonna say that I’m sorry I kissed him
Guess it’s not my day, he turned and I missed him
I was workin' overtime, now I just wanna walk out.
I just tried to make him mine, it’s not like he’s a knockout.
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
'Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
'Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere…
I-I-I-I don’t care, I don’t care
If you don’t wanna bother with me baby,
'Cause I-I-I-I don’t care, I don’t care
There’s better guys everywhere, so there!

Songtekstvertaling

Ontmoette een verlegen man uit Knoxville, Tennessee
High School Yum Yum, geef me wat Henessey…
Ik gooide een bal naar hem, maar hij sloeg niet.…
Het kan me niet schelen.
Als je me niet lastig wilt vallen, schatje.,
Want het kan me niet schelen.
Er zijn overal betere mannen,dus daar!
Ik ga nooit zeggen dat het me spijt dat ik hem gekust heb.
Ik denk dat het niet mijn dag is, hij draaide zich om en ik miste hem.
Ik werkte over, nu wil ik gewoon weg.
Ik probeerde hem van mij te maken, het is niet alsof hij een knock-out is.
Het kan me niet schelen.
Als je me niet lastig wilt vallen, schatje.,
Want het kan me niet schelen.
Er zijn overal betere mannen,dus daar!
Het kan me niet schelen.
Als je me niet lastig wilt vallen, schatje.,
Want het kan me niet schelen.
Er zijn overal betere mannen.…
Het kan me niet schelen.
Als je me niet lastig wilt vallen, schatje.,
Want het kan me niet schelen.
Er zijn overal betere mannen,dus daar!