The Donnas — Hot Pants songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Pants" van The Donnas.

Songteksten

Hey little girl you’re runnin all over town
I know about you yeah you really get around
Well I hate to say it but your clothes don’t fit you right
And tonight I think you’ve got your hot pants on too tight
You’re always wearing those hot pants
You say you’re lookin for romance
But when I 'm around you know you haven’t got a chance
You’re always wearing those hot pants
But I know that no one wants to dance with you tonight
Hey little girl you’re tryin to get with my guy
I’ve got two words hands off or baby I’ll make you cry
I don’t pull hair and I don’t fight dirty
But piss me off at 9 and you’re lunchmeat by 9:30
Well you’ve got the moves but your hair is so last year
And you’ve got the attitude but you’re wearing your headgear
Everybody knows you put the ho in ho ho’s
And you’re in my face and I wanna break your nose

Songtekstvertaling

Hey kleine meid je rent door de hele stad
Ik weet het van jou.
Ik zeg het niet graag, maar je kleren passen je niet goed.
En vanavond denk ik dat je je hotpants te strak aan hebt.
Je draagt altijd die hotpants.
Je zegt dat je op zoek bent naar romantiek.
Maar als ik in de buurt ben, Weet je dat je geen kans maakt.
Je draagt altijd die hotpants.
Maar ik weet dat niemand vanavond met je wil dansen.
Hey kleine meid je probeert te krijgen met mijn man
Ik heb twee woorden, handen af of ik maak je aan het huilen.
Ik trek niet aan haar en ik vecht niet vies.
Maar maak me kwaad om 9:00 en je bent lunchmeat om 9: 30
Je hebt de moves, maar je haar is zo van vorig jaar.
En je hebt de houding, maar je draagt je hoofddeksels.
Iedereen weet dat je de hoer in ho ho ' s hebt gestopt.
En je zit in mijn gezicht en Ik wil je neus breken