The Donnas — Are You Gonna Move For Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Gonna Move For Me?" van The Donnas.
Songteksten
I didn’t come here
To see you pouring beer all over your face
And no one told me that
If you liked us you’d shoot up the place
Somebody called the bouncer and get this guy off the stage
He wrote his number on his boxers
But he’s three times my age
C’mon and tell me
Are you gonna move it for me
I wanna know now
Are you gonna move it for me
You wanna meet me
But you wrote a bad review of our show
If you don’t like us
What are you doing standing in the front row
If you didn’t come to party why did you bother coming at all
And if you wanna get it on take it to the bathroom stall
Are you gonna move it for me
(are you gonna move it for me) (3x)
Songtekstvertaling
Ik ben hier niet gekomen.
Om je bier over je hele gezicht te zien gieten.
En niemand heeft me dat verteld.
Als je ons leuk vond, zou je de boel overhoop schieten.
Iemand heeft de uitsmijter gebeld en hem van het podium gehaald.
Hij schreef zijn nummer op zijn boxershort.
Maar hij is drie keer zo oud als ik.
Kom op en vertel me
Ga je het voor me verplaatsen?
Ik wil het nu weten.
Ga je het voor me verplaatsen?
Wil je me ontmoeten?
Maar je schreef een slechte recensie van onze show
Als je ons niet mag
Waarom sta je op de eerste rij?
Als je niet kwam feesten, waarom kwam je dan?
En als je hem aan wilt doen, neem hem dan mee naar de wc.
Ga je het voor me verplaatsen?
(are you gonna move it for me) (3x)