The Dogs D'Amour — Drunk Like Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk Like Me" van The Dogs D'Amour.

Songteksten

Yaaaooo
Oh, yeah
I don´t seem to have much luck with the girls these days
I think they find it hard, yeah, to get acostumed to my ways
Somehow I knew it wasn´t right, yeah
Somehow I knew it weren´t meant to be, yeah, yeah, yeah
How could anyone fall for a drunk like me?
How could anyone, anyone, anyone possibly see? Yeah
Oh, I just shrug, maybe I just say, hey
Wasn´t meant to turn out right, meant to be that way, hey, yeah
Somehow I knew it wasn´t right
Somehow I knew it weren´t meant to be, yeah, yeah, yeah
How could anyone fall for a drunk like me?
How could anyone, anyone, anyone possibly see? Yeah
How could anyone fall for a drunk like me?
How could anyone, anyone, anyone, anyone see? Yeah
Oh
Yeah, she was too young, hell, maybe I was too drunk, oh
She got all the money, yeah, but I got all the fun, yeah, hey, yeah
Somehow I knew it wasn´t right
Somehow I knew it wasn´t meant to be, yeah, yeah, yeah
How could anyone fall for a drunk like me? Yeah
How could anyone fall for a drunk like me?
Oh, baby, how could anyone, anyone, anyone, anyone see?
How could anyone fall for a drunk like me? Yeah, yeah, yeah
How could anyone fall for a drunk like me? Yeah
Oooh, oh, oh
Aaaaaah
Well, I suppose you could

Songtekstvertaling

Yaaaaooo
Oh, ja
Ik heb niet veel geluk met de meisjes tegenwoordig.
Ik denk dat ze het moeilijk vinden, Ja, om op mijn manier te begrijpen
Ik wist dat het niet goed was.
Ik wist dat het niet zo moest zijn.
Hoe kan iemand vallen voor een dronkaard als ik?
Hoe kan iemand, iemand, iemand iets zien? Ja.
Oh, ik haal gewoon mijn schouders op, misschien zeg ik gewoon, hey
Het was niet de bedoeling dat het goed zou aflopen.
Ik wist dat het niet goed was.
Ik wist dat het niet zo moest zijn.
Hoe kan iemand vallen voor een dronkaard als ik?
Hoe kan iemand, iemand, iemand iets zien? Ja.
Hoe kan iemand vallen voor een dronkaard als ik?
Hoe kan iemand, iemand, iemand, iemand zien? Ja.
Oh
Ja, ze was te jong, misschien was ik te dronken.
Zij heeft al het geld, Ja, maar ik heb al het plezier, Ja, hey, yeah
Ik wist dat het niet goed was.
Ik wist dat het niet de bedoeling was.
Hoe kan iemand vallen voor een dronkaard als ik? Ja.
Hoe kan iemand vallen voor een dronkaard als ik?
Oh, baby, hoe kan iemand, iemand, iemand, iemand zien?
Hoe kan iemand vallen voor een dronkaard als ik? Ja, ja, ja
Hoe kan iemand vallen voor een dronkaard als ik? Ja.
Oooh, oh, oh
Aaaaaah
Ik denk dat je dat wel kunt.