The Dodos — The Current songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Current" van The Dodos.

Songteksten

Bought you 80 steps
While plagued with mine
Habits die hard, we’re wasting time
The precious undercurrent through all this talk
The cracking of the crust, it surrounds my will, surrounds my trust
Struggle with love, it’s all a fight
To please the old, the secondary
To hope this love will free myself
I hope this love will free myself
I wait for the silence
But it never came
Foreseeing my thoughts
Do I see it?
And while the noise continues
So wrongful of the focus
To process all the words to be Put out my name, more names to come
Struggle with love, it’s all a fight
To please the old, the secondary
To hope this love will free myself
I hope this love will free myself
If this love comes on to me
I’m with it, I’m with it If this love comes on to me
I’m with it, I’m with it If this love comes on to me
I’m with it, I’m with it If this love comes on to me
I’m with it, I’m with it

Songtekstvertaling

Ik heb 80 stappen voor je gekocht.
Terwijl ik geplaagd werd door de mijne.
Gewoontes sterven moeilijk, we verspillen tijd.
De kostbare onderstroom door al dit gepraat
Het kraken van de korst, het omringt mijn wil, omringt mijn vertrouwen
Worstel met liefde, het is allemaal een gevecht
Om de oude, de secundaire
Om te hopen dat deze liefde mij zal bevrijden
Ik hoop dat deze liefde me zal bevrijden.
Ik wacht op de stilte.
Maar het kwam nooit.
Mijn gedachten voorzien
Zie ik het?
En terwijl het lawaai blijft
Zo onterecht van de focus
Om alle woorden te verwerken om mijn naam te geven, meer namen te komen
Worstel met liefde, het is allemaal een gevecht
Om de oude, de secundaire
Om te hopen dat deze liefde mij zal bevrijden
Ik hoop dat deze liefde me zal bevrijden.
Als deze liefde op me afkomt
Ik ben er voor, Ik ben er voor als deze liefde op me afkomt
Ik ben er voor, Ik ben er voor als deze liefde op me afkomt
Ik ben er voor, Ik ben er voor als deze liefde op me afkomt
Ik doe mee, ik doe mee.