The Ditty Bops — Dancing In the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing In the Moon" van The Ditty Bops.
Songteksten
In the town that starts with I, and ends with you and love that’s true
A spell of dreams comes drifting up the hill
Meet you on a covered bridge, walk a while out to the ridge
Lay upon the rocks, pretend to fly
We’ll meet our feelings in the sky
There’s a river one inch wide, a trickle from the mountainside
And here we pause a moment out of time
Walking through a sleeping forest, love so strong it can’t ignore us Trees make way, mountains move, we’ve nothing left to prove
Will you come dancing in the moon tonight?
We will blaze trails of love like fireflies that sing
Won’t you come keep me warm?
My heart’s about to storm
In the hour where light meets dark, each confused about their part
The golden and the blue play silver tunes
Love is falling from your eyes like summer teardrops in the skies
Don’t mistake my feelings for my lies
If you want, you can come
I’m leaving with the setting sun
Will you come dancing in the moon tonight?
We will blaze trails of love like fireflies that sing
Every day we haven’t danced is a day we haven’t lived
Songtekstvertaling
In de stad die begint met mij, en eindigt met jou en liefde dat is waar
Een betovering van dromen komt de heuvel op drijven
Ik zie je op een overdekte brug, loop een tijdje naar de bergkam
Ga op de rotsen liggen, doe alsof je vliegt.
We zullen onze gevoelens in de lucht ontmoeten
Er is een rivier een centimeter breed, een druppeltje van de berghelling
En hier pauzeren we een moment uit de tijd
Wandelen door een slapend bos, liefde zo sterk dat het ons niet kan negeren bomen maken plaats, Bergen bewegen, we hebben niets meer om te bewijzen
Kom je vanavond dansen in de maan?
We zullen sporen van liefde uitstralen als vuurvliegjes die zingen
Wil je me niet warm houden?
Mijn hart staat op het punt te stormen
In het uur waar licht donker ontmoet, elk verward over hun deel
The golden and the blue play silver tunes
Liefde valt uit je ogen als zomerse tranen in de lucht
Verwar mijn gevoelens niet met mijn leugens.
Als je wilt, kun je komen.
Ik vertrek met de ondergaande zon.
Kom je vanavond dansen in de maan?
We zullen sporen van liefde uitstralen als vuurvliegjes die zingen
Elke dag dat we niet hebben gedanst is een dag die we niet hebben geleefd