The Distillers — Old Scratch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Scratch" van The Distillers.

Songteksten

Here’s the chance to express your liberty
No one but you, can know what stepping down can mean
Despotic leader kills the bravest traitor on the street
But keep the faith, they say, they’ll free us from our pain
They sell you a religious escapade
You join the church and they take your life away
Shameless money, eat your money, eat your vultures quick
But keep the faith, they say, they’ll free us from our pain
But your liberty is exchanged, I said your liberty is exchanged

Songtekstvertaling

Hier is de kans om je vrijheid uit te drukken.
Niemand behalve jij weet wat aftreden kan betekenen.
Despotische leider doodt de dapperste verrader op straat.
Maar houd het geloof, zeggen ze, ze zullen ons bevrijden van onze pijn.
Ze verkopen je een religieuze escapade.
Je gaat bij de kerk en ze nemen je leven weg.
Schaamteloos geld, eet je geld, eet je gieren snel op
Maar houd het geloof, zeggen ze, ze zullen ons bevrijden van onze pijn.
Maar uw vrijheid is geruild, ik zei dat uw vrijheid geruild is.