The Dissociatives — Forever and a Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever and a Day" van The Dissociatives.

Songteksten

Waiting for this jury to unwind
'Cause it’s been so hard wearing my heart up my sleeve
Words won’t say the sounds that I can hear
A thousand sunshines on rainclouds
The truth is I’d believe and be Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Time has never been a friend of mine
But it has owed me a favor since everything was fine
And I’m desperate change, as familiar as the moon
I’m feeling lonely and stable
And it’s believed that soon I’ll be Forever and a day
Days are folding over night
Turning empty pages
But I don’t see nothing
If I don’t see you
Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
(Without you)

Songtekstvertaling

Wachten tot de jury tot rust komt
Want het was zo moeilijk om mijn hart in mijn mouw te dragen
Woorden zeggen niet de geluiden die ik kan horen.
Duizend zonneschijn op regenjassen
De waarheid is dat ik zou geloven en voor altijd en een dag zou zijn.
Zo koud zonder jou
Voor altijd en een dag
Eenzaam Zonder jou
Als je weg bent
Ik begin aan je te twijfelen.
Voor altijd en een dag
Zo koud, zo koud
De tijd is nooit een vriend van mij geweest.
Maar het was me een gunst verschuldigd omdat alles in orde was.
En ik ben wanhopig veranderd, zo bekend als de maan
Ik voel me eenzaam en stabiel.
En men gelooft dat ik binnenkort voor altijd en een dag zal zijn.
Dagen vouwen in de nacht
Lege pagina ' s draaien
Maar ik zie niets.
Als ik je niet zie
Voor altijd en een dag
Zo koud zonder jou
Voor altijd en een dag
Eenzaam Zonder jou
Als je weg bent
Ik begin aan je te twijfelen.
Voor altijd en een dag
Zo koud, zo koud
Voor altijd en een dag
Zo koud, zo koud
Voor altijd en een dag
Zo koud, zo koud
(Zonder jou)