The Disco Biscuits — Spy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spy" van The Disco Biscuits.
Songteksten
The answer please, Will not occur to me
The secrets of our lives, Are there for all to see
The innocence of our lies, That come so naturally
So how to get out of…
Livin' in the public eye?
She came to me last fall
I was drinking Joe and smoking Strikes
Now I moved out of the hall, but now Java, switched to lights
Time’s a ticking, this charade
Hidin' clues left and right
Didn’t know that masquerade, was hiding them all out of sight
So how to get out of…
Livin' as a private eye
When dreams escape reality
They never get where you need them to be
Distorted views of what we all see
How should we except the plea?
Forgiving as the days go by
Forgiving as the days' goodbye
Just like that I’m on the run
But my past out to play
I’m still chasing the sun
For yet another day
Songtekstvertaling
Het antwoord komt niet in me op.
De geheimen van ons leven, zijn er voor iedereen om te zien
De onschuld van onze leugens, die zo natuurlijk komen
Hoe kom je eruit?…
In het openbaar leven?
Ze kwam afgelopen herfst naar me toe.
Ik dronk Joe en rookte stakingen.
Nu ben ik uit de hal verhuisd, maar nu Java, overgestapt naar licht
De tijd tikt, deze poppenkast.
Aanwijzingen links en rechts verbergen
Ik wist niet dat die maskerade, ze allemaal uit het zicht verborg.
Hoe kom je eruit?…
Leven als een privé-detective
Wanneer dromen de werkelijkheid ontvluchten
Ze komen nooit waar je ze nodig hebt.
Vertekende opvattingen over wat we allemaal zien
Hoe moeten we dan pleiten?
Vergevingsgezind als de dagen gaan
Vergevingsgezind als de dagen van vaarwel
Zo ben ik op de vlucht.
Maar mijn verleden om te spelen
Ik zit nog steeds achter de zon aan.
Voor nog een dag