The Dirty Youth — Ellen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ellen" van The Dirty Youth.

Songteksten

The desecration of all that you are
Pull down the sleaves to hide the scars
Ellen looks to the great big sky
Will she live or will she die?
Panic sets in, sets in fast
Triple bed pill, will he last
Ellen looks to the great big sky
Is it time to say goodbye?
Patriotic rage starts a revolution
Sad distance thoughts follow me Something’s staring at you
What would you do?
Would you destroy another?
I’m still staring at you
What will we do?
Would we destroy each other?
I’m drowned in blood, I can’t relate
Common sense on a coffee break
Ellen falls to her knees
Someone help her, help her please
Sympathetic, I am not
You’re pathetic, I forgot
Ellen falls to her knees
Someone help her, help her please
Patriotic rage starts a revolution
Sad distance thoughts follow me Something’s staring at you
What would you do?
Would you destroy another?
I’m still staring at you
What will we do?
Would we destroy each other?
You’re still crawling
Into nothing
Something’s staring at you
What would you do?
Would you destroy another?
I’m still staring at you
What will we do?
Would we destroy each other?
Something’s staring at you
What would you do?
What would you do?
I’m still staring at you
What did you do?
What did you do?

Songtekstvertaling

De ontheiliging van alles wat je bent
Haal de sletten naar beneden om de littekens te verbergen.
Ellen kijkt naar de grote hemel
Zal ze leven of zal ze sterven?
Er komt paniek aan.
Driedubbele slaappil, houdt hij het vol
Ellen kijkt naar de grote hemel
Is het tijd om afscheid te nemen?
Patriottische woede begint een revolutie
Er staart iets naar je.
Wat zou jij doen?
Zou je er nog een vernietigen?
Ik staar nog steeds naar je.
Wat gaan we doen?
Zouden we elkaar vernietigen?
Ik verdronk in bloed.
Gezond verstand tijdens een koffiepauze
Ellen valt op haar knieën
Help haar, alsjeblieft.
Sympathiek, ik ben niet
Je bent zielig, ik was het vergeten.
Ellen valt op haar knieën
Help haar, alsjeblieft.
Patriottische woede begint een revolutie
Er staart iets naar je.
Wat zou jij doen?
Zou je er nog een vernietigen?
Ik staar nog steeds naar je.
Wat gaan we doen?
Zouden we elkaar vernietigen?
Je kruipt nog steeds.
In het niets
Er staart iets naar je.
Wat zou jij doen?
Zou je er nog een vernietigen?
Ik staar nog steeds naar je.
Wat gaan we doen?
Zouden we elkaar vernietigen?
Er staart iets naar je.
Wat zou jij doen?
Wat zou jij doen?
Ik staar nog steeds naar je.
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?