The Dirty Guv'nahs — Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation" van The Dirty Guv'nahs.
Songteksten
I’m thankful that we’ve made it
I should be satisfied
But we need to be the way we were
At the start, we were bold
Our legs were strong
But weakness came and changed, changed our mind
Somewhere beneath all the running
Deeper we rolled in the lie
She tried to bribe me with money
But I won’t take her side
Temptation, I don’t need you
So, I’m up here watching over
Over everything I’ve done
And I swear, I can’t believe what I see
How on earth do I fall for every bribe, every time
Greed, she won’t stay silent
She’s gonna sing like a love song
She’s gonna sound like a prize
She’s gonna promise tomorrow
But I’m not trading mine
Temptation, I don’t need you
Oh, oh she wants to live inside your mind
Oh, oh she’ll try to stay
Oh, oh dig in deep you got to fight her
Hold on to me
Temptation, I don’t need you
Songtekstvertaling
Ik ben dankbaar dat we het gehaald hebben.
Ik zou tevreden moeten zijn.
Maar we moeten zijn zoals we waren.
In het begin waren we gedurfd.
Onze benen waren sterk.
Maar zwakte kwam en veranderde, veranderde van gedachten.
Ergens onder al het rennen
Dieper rolden we in de leugen
Ze probeerde me om te kopen met geld.
Maar ik kies haar kant niet.
Verleiding, ik heb je niet nodig.
Dus, ik ben hier om over te waken.
Over alles wat ik heb gedaan
En ik zweer het, Ik kan niet geloven wat ik zie.
Hoe in hemelsnaam val ik voor elke omkoping, elke keer
Hebzucht, ze zal niet zwijgen.
Ze gaat zingen als een liefdeslied
Ze zal klinken als een prijs.
Ze belooft het morgen.
Maar ik ruil de mijne niet.
Verleiding, ik heb je niet nodig.
Oh, oh ze wil in je geest leven
Oh, oh ze zal proberen te blijven
Je moet tegen haar vechten.
Hou me vast.
Verleiding, ik heb je niet nodig.