The Dirty Guv'nahs — 3000 Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3000 Miles" van The Dirty Guv'nahs.
Songteksten
Silence on the radio tonight
Feels just like the first time
Out here on my own
Away from all the cars and all the fistfights
Feels just like the first time
I’m on my own
If ya called, cause ya missed me
Then just say it, that’s you’re head’s exploding out
And you need a place to hide
I wanna believe it
I need to believe it
I wanna be where you are
And be there to see it all
I wanna be closer
I’m needin to hold ya
But there’s 3, 000 miles between us
You’re waiting at home
If I’m honest I’m still not sure
Don’t know much anymore
Its harder and harder to keep it straight
Straight in my mind
And I apologize
Each and every one of the last three times
Its not ok to lie
If you go, will you miss me
Then just say it, will you ever believe in love?
Let me be your place to hide
I wanna believe it
I need to believe it
I wanna be where you are
And be there to see it all
I wanna be closer
I’m needin to hold ya
But there’s 3, 000 miles between us
You’re waiting at home
Home
I wanna believe it
I need to believe it
But there’s 3, 000 miles between us
You’re waiting at home
Songtekstvertaling
Stilte op de radio vanavond
Het voelt net als de eerste keer.
Hier alleen.
Weg van alle auto ' s en alle vuistgevechten.
Het voelt net als de eerste keer.
Ik sta er alleen voor.
Als je belde, omdat je me miste
Zeg het dan, je hoofd ontploft.
En je hebt een plek nodig om je te verstoppen.
Ik wil het geloven.
Ik moet het geloven.
Ik wil zijn waar je bent.
En er zijn om alles te zien
Ik wil dichterbij zijn.
Ik moet je vasthouden.
Maar er is 3.000 mijl tussen ons.
Je wacht thuis.
Als ik eerlijk ben, Weet ik het nog steeds niet.
Ik weet niet veel meer.
Het is moeilijker en moeilijker om het recht te houden.
Recht in mijn hoofd
En het spijt me.
Elk van de laatste drie keer
Het is niet goed om te liegen.
Als je gaat, zul je me missen.
Zeg het dan gewoon, geloof je ooit in liefde?
Laat mij je schuilplaats zijn.
Ik wil het geloven.
Ik moet het geloven.
Ik wil zijn waar je bent.
En er zijn om alles te zien
Ik wil dichterbij zijn.
Ik moet je vasthouden.
Maar er is 3.000 mijl tussen ons.
Je wacht thuis.
Huis
Ik wil het geloven.
Ik moet het geloven.
Maar er is 3.000 mijl tussen ons.
Je wacht thuis.