The Dirt Radicals — Jakarta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jakarta" van The Dirt Radicals.
Songteksten
Hang up the phone, another flight.
Head in the clouds, another fight.
Touchdown Medan, you swore you’d write.
I guess I’ll just wait another night…
I felt a storm begin to brew.
Despite the sky was blue, inside I knew…
I’d be destined for rain and snow…
I’ll be home tonight,
Still choking on the words from our last fight.
Give me one more chance, I’ll make things magic.
Coz I’m wrong.
Woke up to teary eyes and threw,
Clothes in a bag from round the room.
Watched from the plane as storm clouds cleared,
And slowly the sun outside appeared.
Give me a pen, I’ll write your song.
I’ll be your remedy, through melody.
I’ll give you the world back home.
I’ll be home tonight,
Still choking on the words from our last fight.
Give me one more chance, I’ll make things magic.
Coz I’m wrong.
(I'll be yours tonight)
Act like this never happened.
What if I never make it home?
Another flight, Another fight.
Songtekstvertaling
Hang op, nog een vlucht.
Hoofd in de wolken, Nog een gevecht.
Touchdown Medan, je zwoer dat je zou schrijven.
Ik wacht wel een andere nacht.…
Ik voelde een storm opkomen.
Ondanks dat de lucht blauw was, wist ik…
Ik zou bestemd zijn voor regen en sneeuw…
Ik kom vanavond thuis.,
Ik stik nog steeds in de woorden van ons laatste gevecht.
Geef me nog één kans, dan maak ik dingen magisch.
Want Ik heb het mis.
Werd wakker met tranen in de ogen en gooide,
Kleren in een zak uit de kamer.
Bekeken vanuit het vliegtuig toen de stormwolken opklommen,
En langzaam verscheen de zon buiten.
Geef me een pen, dan schrijf ik je liedje.
Ik zal je remedie zijn, via melody.
Ik zal je de wereld thuis geven.
Ik kom vanavond thuis.,
Ik stik nog steeds in de woorden van ons laatste gevecht.
Geef me nog één kans, dan maak ik dingen magisch.
Want Ik heb het mis.
Ik ben vanavond van jou.)
Doe alsof dit nooit gebeurd is.
Wat als ik nooit meer thuis kom?
Nog een vlucht, nog een gevecht.