The Dirt Drifters — Sun Goes Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun Goes Down" van The Dirt Drifters.

Songteksten

Thirteen cigarettes, seven empty beer can
Sitting on the hood, watching all the planes land
I was tired of talking so we try to steal a bait
She said, «I ain’t saying no but at least we ought to wait»
Until the sun goes down
'Til the sun goes down
Until that sun goes down, goes down
Yeah
Sitting at that stop light, had to roll the window down
I flipped a finger at a fellow from the school across town
He said, «You better bring every friend you’ve got
We’re gonna settle this tonight in the parking lot»
When the sun goes down
When the sun goes down
When that sun goes down, goes down
Lots of girls, lots of fight
I blame it all on the reckless nights
Things don’t always work out like you plan
But there’s always a second chance
When the sun goes down
Yeah, I’m out with Tiffany, I’m headed to the liquor store
and we did a week before
But I’m going out like a bullet from a gun
'Cause you gonna die old if you don’t live young
When the sun goes down
When the sun goes down
When that sun goes down, goes down
Yeah
Ah, when the sun goes down, ah Thirteen cigarettes, seven empty beer can
When the sun goes down
Yeah

Songtekstvertaling

Dertien sigaretten, zeven lege bierblikjes.
Zittend op de motorkap, kijkend naar alle vliegtuigen landen
Ik was het zat om te praten, dus we proberen een aas te stelen.
Ze zei: "Ik zeg geen nee, maar we moeten in ieder geval wachten.»
Tot de zon ondergaat
Tot de zon ondergaat.
Totdat de zon ondergaat, gaat het onder
Ja.
Zittend bij dat stoplicht, moest het raam naar beneden
Ik stak een vinger uit naar iemand van de school aan de andere kant van de stad.
Hij zei:
We regelen dit vanavond op de parkeerplaats.»
Als de zon ondergaat
Als de zon ondergaat
Als de zon ondergaat, gaat die onder.
Veel meisjes, veel ruzie
Ik geef de schuld aan de roekeloze nachten.
Dingen gaan niet altijd zoals je van plan bent.
Maar er is altijd een tweede kans.
Als de zon ondergaat
Ja, Ik ben uit met Tiffany, ik ga naar de slijterij.
en dat deden we een week eerder.
Maar ik ga als een kogel uit een pistool.
Want je gaat oud sterven als je niet Jong leeft
Als de zon ondergaat
Als de zon ondergaat
Als de zon ondergaat, gaat die onder.
Ja.
Ah, als de zon ondergaat, Ah dertien sigaretten, zeven lege bierblikjes
Als de zon ondergaat
Ja.